O idioma utilizado durante as atividades será sobretudo o inglês, pelo que se recomenda ter, pelo menos, um conhecimento básico deste idioma. O desenho à mão será a principal atividade a desenvolver em cada dia, pelo que também se recomenda ter um bom domínio do mesmo.
As vagas são limitadas a 30. Iremos por em prática um processo de seleção entre todos os candidatos. Serão reservados vários lugares para os estudantes de cada universidade participante.
O preço da matrícula é de 450 euros. Este valor inclui a matrícula, o alojamento, as refeições e o transporte durante as duas semanas da Escola de Verão. Depois de os candidatos serem aceites, o procedimento de pagamento será facilitado.
*O custo real por participante deste curso ronda os 2.500 €, mas, graças ao apoio de Richard H. Driehaus, da Câmara Municipal de Lisboa, da Fundação Serra Henriques e da Universidade Nova de Lisboa, a taxa de participação foi reduzida para os 450 € mencionados.
Os interessados em participar devem preencher o Formulário de solicitação de vaga e enviar uma seleção de desenhos e projetos, preferencialmente feitos à mão, para info@culturasconstructivas.org.
A data limite para solicitação de vaga é 8 de abril de 2026.
Se tiveres alguma questão, não hesites em contactar-nos através de info@culturasconstructivas.org
Martinez Alvarez Architects
Licenciou-se em Arquitectura pela Universidade de Miami e obteve um Mestrado em Estudos de Design pela Universidade de Harvard. É membro do Instituto Americano de Arquitetos (AIA), integrou o Conselho de Arquitetos de Coral Gables e o Conselho de Preservação Histórica de Coral Gables, e colabora como voluntária em vários comités do Sylvester Comprehensive Cancer Center, em Miami, Florida.
Ana é sócia do ateliê Martinez Alvarez Architects. O trabalho do estúdio tem-se centrado sobretudo em projetos de arquitetura e urbanismo que contribuem para a arte de construir cidades. Ao longo de mais de 20 anos de existência, o ateliê desenvolveu projetos de diversas escalas e complexidades, desde pequenas habitações até ao desenho de campus e edifícios institucionais. O seu portefólio e investigação criativa contínua incluem projetos residenciais em Coral Gables, Miami e Palm Beach, na Florida; habitação unifamiliar e multifamiliar nas novas localidades de Windsor e Alys Beach, na Florida, e Tannin, no Alabama; bem como projetos de preservação histórica em Coral Gables e Miami, na Florida, e em Martha’s Vineyard e Boston, no Massachusetts. O estúdio foi distinguido com quatro Prémios Addison Mizner nas categorias de Preservação Histórica, Design Residencial e Renovações e Ampliações. O seu trabalho tem também sido destacado em várias publicações, incluindo o Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism.
Fundação Culturas Construtivas Tradicionais | INTBAU Portugal
É licenciado em Arquitetura pela Escola Superior de Belas Artes do Porto e pela Universidade Técnica de Lisboa, e doutorado pela Universidade do País Basco. Em 1991, fundou o seu próprio estúdio, a partir do qual trabalha em projetos residenciais, hoteleiros, comerciais e urbanísticos que dão continuidade às tradições caraterísticas das regiões em que trabalha. Lecionou na Faculdade de Arquitetura de Viseu e Sintra da Universidade Católica Portuguesa e foi professor convidado em várias universidades Europeias. Fundou a INTBAU Portugal, foi co-fundador do Conselho de Urbanismo Europeu, e é membro da direção do Colégio de Património Arquitetónico da Ordem dos Arquitetos. A qualidade do seu trabalho levou à conquista de prémios internacionais, como o Prix Européen pour la Reconstruction de la Ville 2011, concedido pela Fundação Philippe Rotthier, e o Prémio Rafael Manzano em 2017.
Universidade do País Basco
Arquiteto pela Escola Técnica Superior de Arquitetura de Donostia-San Sebastián, onde se licenciou com distinção. É também Mestre em Conservação pela Universidade do País Basco e Doutorado pela mesma universidade, com uma tese intitulada “Una bella sfida formale tra Quattrocento e Cinquecento” sobre os contributos dos grandes arquitetos do Primeiro Renascimento italiano no desenvolvimento das fortificações abaluartadas. É desde 2012 professor auxiliar da Cátedra de Projetos Arquitetónicos da Escola de Arquitetura de San Sebastián, tendo lecionado Urbanismo. Atualmente é professor de Projetos Arquitetónicos na mesma universidade.
Trabalha desde 2010 com os arquitetos Manuel Iñiguez Alberto Ustarroz, com Iñigo Peñalba entre 2012 e 2016, e desde 2015 com Imanol Iparraguirre Barbero. Entre os seus projetos mais notórios destacam-se a colaboração com Iñiguez Ustarroz na Restauração das Muralhas de Hondarribia e o projeto para os fórums Imperiais de Roma. Juntamente com Imanol Iparraguirre ganhou o 1º Prémio do Concurso de Arquitetura Richard H. Driehaus em 2017 com a proposta para a restauração do Palácio Renascentista de Grajal de Campos (León) e, novamente em 2018, com o seu projeto para as Muralhas Medievais e os espaços envolventes do Convento da Coria em Trujillo (Cáceres). Em 2019 receberam o Prémio de Excelência Emergente na Tradição Clássica, atribuído pelo Institute of Classical Architecture Art (ICAA), pela Prince’s Foundation e pela International Network for Traditional Building, Architecture Urbanism (INTBAU).
Universidade Politécnica de Madrid | Fundação Culturas Construtivas Tradicionais | INTBAU Espanha
Detém um doutoramento em arquitetura e um mestrado em Conservação e Restauração do Património Arquitetónico pela Escola de Arquitetura da Universidade Politécnica de Madrid, onde é professor auxiliar desde 2019.
Foi professor auxiliar da Universidade Alfonso X o Sábio (2009 a 2019), Académico Visitante na Escola de Arquitetura da Universidade de Notre Dame (EUA, 2016) e professor convidado em universidades como Yale, Miami, Colorado, Liverpool ou o Politécnico de Milão, entre outras. Dedicou a sua atividade profissional à arquitetura e construção tradicionais, e à restauração e estudo de edifícios históricos, sobretudo em Espanha e Marrocos, assim como à criação e gestão, desde 2012 e com a ajuda de Richard H. Driehaus, das iniciativas que são atualmente desenvolvidas por esta Fundação. É também CEO de Kalam Corporation nos EUA, membro do Conselho de Administração da ONG Terrachidia, e Vice-presidente e co-fundador da INTBAU Espanha. Algumas das obras respetivas foram premiadas com o INTBAU Excellence Award 2015, o Prémio Hispania Nostra 2019, uma Menção Especial nos Prémios União Europeia-Europa Nostra 2019, o Prix européen d’architecture Philippe Rotthier 2021 e o Prémio Nacional de Artesanato 2021.
Fundação Culturas Construtivas Tradicionais | INTBAU Espanha
Licenciado em Arquitetura pela Universidade Politécnica de Madrid e em Psicologia pela UNED. Há mais de cinco anos que é coordenador geral da instituição cultural Francesa Domaine de Boisbuchet, onde organizou cursos, exposições e estágios relacionados com a arte, desenho e arquitetura. É também responsável pela coleção, biblioteca e arquivo de Alexander von Vegesack, fundador do Vitra Design Museum e colecionador de renome. Desde 2019 que faz parte da equipa que criou e coordenou as iniciativas que são atualmente desenvolvidas por esta Fundação. Algumas destas obras ganharam o Prémio Hispania Nostra 2019, uma Menção Especial nos Prémios da União Europeia – Europa Nostra 2019, e o Prémio Nacional de Artesanato 2021.
Fundação Culturas Construtivas Tradicionais | INTBAU Espanha
Licenciada em Arquitetura e Especialista no Desenvolvimento de Comunidades Humanas Precárias pela Universidade Politécnica de Madrid. Participou em vários projetos de reabilitação em Casamance, Senegal, e colaborou na coordenação de várias oficinas de restauração de edifícios históricos e construção com terra com a ONG Terrachidia em Marrocos. É Secretária e Tesoureira da INTBAU Espanha desde 2016 e, graças a Richard H. Driehaus, faz parte da equipa que desde 2016 criou e coordenou as iniciativas que são atualmente desenvolvidas por esta Fundação. Algumas destas obras ganharam o Prémio Hispania Nostra 2019, uma Menção Especial nos Prémios da União Europeia – Europa Nostra 2019, e o Prémio Nacional de Artesanato 2021.
Universidade do País Basco
Licenciado em arquitetura pela Escola Superior Técnica de Arquitetura de Donostia-San Sebastián e Mestre em Conservação e Restauração do Património Arquitetónico pela mesma universidade. É bolseiro de pré-doutoramento na Universidade do País Basco e professor convidado no Deutsches Archäologisches Institut de Madrid, onde desenvolve o seu doutorado sobre a evolução da arquitetura circular desde a Antiguidade Clássica até ao Renascimento. Presta especial atenção às noções de modelo e tipo, traçado urbano, significado da forma arquitetónica, mimese arquitetónica e apropriação. Interessa-se também pelo Neoclassicismo, Classicismo Nórdico e a Tendência italiana.
Como arquiteto, Imanol colaborou com Alberto Campo Baeza e Manuel Iñiguez Alberto Ustarroz, com quem colaborou na restauração das Muralhas de Fuenterrabía (Espanha) e numa proposta para o Forum Imperial de Roma – finalista do Prix Piranesi de Roma 2016. Juntamente com Aritz Díez Oronoz ganhou o 1º Prémio do Concurso de Arquitetura Richard H. Driehaus em 2017 com a sua proposta para a restauração do Palácio Renascentista de Grajal de Campos (León), e novamente em 2018 com o seu projeto para as Muralhas Medievais e o espaço circundante do Convento da Coria em Trujillo (Cáceres). Em 2019 receberam o Prémio de Excelência Emergente na Tradição Clássica atribuído pelo Institute of Classical Architecture Art (ICAA), pela Prince’s Foundation e pela International Network for Traditional Building, Architecture Urbanism (INTBAU).
Universidade de Miami
Frank Martínez é Professor Associado na Escola de Arquitectura da Universidade de Miami. Licenciou-se em Arquitectura pela mesma instituição em 1987 e obteve o grau de Mestre em Arquitectura pela Universidade de Princeton em 1991. A sua docência centra-se em cursos de Projeto, História/Teoria e Desenho, tanto a nível de licenciatura como de pós-graduação. Leciona também no Programa de Roma, onde ministra palestras e orienta cursos sobre Villas e Jardins Romanos, Arquitetura Renascentista e Barroca, e Desenho Urbano. Além disso, conduz seminários sobre temas selecionados da arquitetura americana primitiva e lidera o Grand Tour Europeu da UM (um programa universitário de estudos no estrangeiro durante o verão), participando igualmente nos Programas Internacionais de Verão da INTBAU dedicados à investigação em arquitetura tradicional e desenho urbano. O Professor Martinez foi recentemente distinguido com o Prémio Addison Mizner para a Pedagogia, atribuído pelo ICAA em 2024.
Frank é sócio do ateliê Martinez Alvarez Architects. O trabalho do estúdio tem-se centrado sobretudo em projetos de arquitetura e urbanismo que contribuem para a arte de construir cidades. Ao longo de mais de 20 anos de existência, o ateliê desenvolveu projetos de diversas escalas e complexidades, desde pequenas habitações até ao desenho de campus e edifícios institucionais. O seu portefólio e investigação criativa contínua incluem projetos residenciais em Coral Gables, Miami e Palm Beach, na Florida; habitação unifamiliar e multifamiliar nas novas localidades de Windsor e Alys Beach, na Florida, e Tannin, no Alabama; bem como projetos de preservação histórica em Coral Gables e Miami, na Florida, e em Martha’s Vineyard e Boston, no Massachusetts. O estúdio foi distinguido com quatro Prémios Addison Mizner nas categorias de Preservação Histórica, Design Residencial e Renovações e Ampliações. O seu trabalho tem também sido destacado em várias publicações, incluindo o Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism.
Universidade de Notre Dame
Lucien estudou arquitetura em Paris, onde se licenciou em 1980. É diretor dos Ateliers Urbanos Katarxis no Luxemburgo e sócio da Heure Bleue Architects em Londres. Atualmente, é professor associado na Universidade de Notre Dame. Trabalhou no Luxemburgo, onde realizou uma vasta gama de projectos tradicionais em colaboração com Colum Mulhern. Leccionou e deu conferências na Europa, América e Ásia, e colaborou com o Prince of Wales Urban Design Working Group em Potsdam e Berlim, a Universidade de Miami, a Universidade Politécnica de Porto Rico, a Universidade de Bolonha, a Universidade Católica Portuguesa de Viseu e a Universidade de Notre Dame (Rome Study Program e US Campus, South Bend, Indiana, Universidade de Buckingham e Universidade do Luxemburgo). Es autor, editor o coeditor de numerosas publicaciones, entre ellas New Palladians, Traditional Architecture: Timeless Building for the Twenty-First Century, The Architectural Capriccio, In the Mood for Architecture y Travel Sketches from Elsewhere & Nowhere.
Centro de Estudos de Arquitetura e Urbanismo | Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto
Arquitecto pela Universidade do Porto, é investigador do Centro de Estudos de Arquitectura e Urbanismo (FAUP) e membro da Cátedra UNESCO “Património, Cidades e Paisagens”. O seu trabalho foca-se na arquitetura tradicional do norte de Portugal, com especial destaque para o Alto Minho. É autor do documentário Das Arquiteturas Tradicionais e cofundador da rede internacional Red Horrea. Recebeu uma Menção Honrosa no Prémio Europeu Philippe Rotthier 2024 pela intervenção no Mosteiro de São João de Cabanas. Combina a prática profissional com a investigação em património e paisagem cultural, e tem sido palestrante em diversos congressos e encontros.
Fez parte da comissão organizadora do Colóquio Internacional de Arquitectura Popular de Arcos de Valdevez (2013) e do II Encontro Internacional da Red Horrea (2023). Participou como aluno na Escola de Verão de Arquitectura Tradicional da Cantábria (2019), e como professor e organizador na edição de Arcos de Valdevez (2024).
Fundação Culturas Construtivas Tradicionais | INTBAU Espanha
Licenciado em Arquitetura pela Escola de Arquitetura da Universidade de Navarra, onde foi mais tarde professor e Coordenador da Especialização em Reabilitação e Restauração na Arquitetura. Desde 1986, foi Arquiteto do Serviço de Património Histórico da Direção-Geral de Cultura – Instituição Príncipe de Viana, do Governo de Navarra. Durante a sua percurso nesta instituição, as suas obras de restauração de diversos monumentos e conjuntos Navarros foram galardoadas com o Prémio Nacional de Restauração e Conservação de Bens Culturais em 1998, a Medalha de Prata da Associação Espanhola de Amigos dos Castelos em 2000, o Prémio Internacional União Europeia de Património Cultural-Europa Nostra 2012, e o Prémio Rafael Manzano de Nova Arquitetura Tradicional 2012, entre outras menções. É membro da Academia del Partal e da Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi.
INTBAU Espanha
Licenciado em Arquitetura pela Universidade Politécnica de Madrid e, desde 1966, professor catedrático de História Geral da Arte na Escola Superior Técnica de Arquitetura de Sevilha, onde foi também Diretor-Decano. Dedicou a sua vida ao estudo do Classicismo, em especial no mundo Islâmico, criou novos edifícios tradicionais e restaurou diversos monumentos em Espanha, Estados Unidos da América e Médio Oriente. Foi Diretor-Conservador dos Alcáceres Reais de Sevilha e da cidade califal de Medina Azahara em Córdoba, e presidiu a comissão de obras do Real Patronato da Alhambra e Generalife. É membro de numerosas instituições académicas Espanholas, entre as quais a Real Academia de Belas Artes de San Fernando. A sua obra foi premiada com a Medalha de Ouro das Belas Artes, entre outros galardões, e é também Comendador com Insígnia da Ordem Civil de Afonso X, o Sábio. Foi também vencedor do Prémio Richard H. Driehaus de Arquitetura Clássica em 2010, feito que levou a que Richard Driehaus criasse em sua homenagem um prémio em Espanha com o seu nome, o Prémio Rafael Manzano, que deu origem às iniciativas desenvolvidas atualmente por esta Fundação e, portanto, embrião da mesma.
Logo pela manhã, terá lugar a apresentação de todos os professores e participantes. Um autocarro transportará o grupo ao longo do dia para visitar e analisar diversos locais em Lisboa. Cada paragem terá a duração necessária para estudar, fotografar e desenhar a arquitetura local e os detalhes dos edifícios, bem como para analisar o tecido urbano. Durante o dia, os participantes terão tempo para se instalar, e será organizada uma série de palestras introdutórias.
Um autocarro transportará o grupo ao longo do dia para visitar e analisar diversos locais em Lisboa. Cada paragem terá a duração necessária para estudar, fotografar e desenhar os espaços públicos, a arquitetura e os detalhes construtivos do local. À tarde, serão realizadas palestras sobre a história, a paisagem urbana e a arquitetura de Lisboa.
Um autocarro transportará o grupo ao longo do dia para visitar e analisar diversos locais em Lisboa. Cada paragem terá a duração necessária para estudar, fotografar e desenhar os espaços públicos, a arquitetura e os detalhes construtivos do local. À tarde, serão realizadas palestras sobre a história, a paisagem urbana e a arquitetura de Lisboa.
O dia será dedicado a medir, desenhar e estudar a área onde se desenvolverá o projeto, com o objetivo de criar a base necessária para o trabalho de design que será realizado na semana seguinte. À tarde, serão realizadas palestras sobre a história, a cultura e a situação atual da área.
O grupo reunirá, revisará e completará o trabalho já desenvolvido. À tarde, será organizada uma mesa redonda sobre o novo desenvolvimento da Coroa Norte de Lisboa, seguida de um debate.
Pela manhã, terão lugar demonstrações de técnicas de construção tradicionais. À tarde, s erão identificados diversos casos de estudo e organizados vários grupos de trabalho, seguidos de palestras sobre nova arquitetura tradicional e design urbano.
Dia livre. À tarde, será realizada uma palestra introdutória sobre temas que serão relevantes para o trabalho da segunda semana.
Ao longo do dia, os participantes, divididos em vários grupos, utilizarão o trabalho realizado nos dias anteriores para conceber diferentes propostas de melhoria para as áreas estudadas. À tarde, serão realizadas palestras sobre nova arquitetura tradicional e design urbano.
Pela manhã, serão realizadas as versões finais das propostas de design. À tarde, será organizada uma apresentação pública das propostas, e à noite haverá um jantar final de grupo.
Despedida e encerramento do programa pela manhã.
A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais tem como objetivo fomentar e incentivar o estudo, a proteção, o ensino, a divulgação e a conservação da Construção, Arquitetura e Urbanismo tradicionais caraterísticos das diferentes regiões do mundo
A Câmara Municipal de Lisboa enfrenta o desafio do desenvolvimento sustentável da cidade, equilibrando a preservação da sua identidade e do rico património arquitetónico e cultural, ao mesmo tempo que responde às novas necessidades urbanas. Neste contexto, apoia e participa ativamente neste programa como parte do seu compromisso com o futuro de Lisboa.
A Universidade Nova de Lisboa é uma instituição pública comprometida com o ensino, a investigação e a colaboração com a sua comunidade. Com uma forte vocação internacional, participa neste curso como parte da sua contribuição para o debate académico e o desenvolvimento da cidade.
A Fundação Serra Henriques foi criada em Portugal em 1997 para a promoção da educação, da cultura e da ciência. Con este fin presta especial atención al estudio del territorio nacional para el desarrollo local y la mejora del patrimonio cultural.
A seção portuguesa da Rede Internacional de Construção, Arquitetura e Urbanismo Tradicionais (INTBAU) é uma rede ativa de pessoas e instituições dedicadas à criação de edifícios e lugares humanos e harmoniosos que respeitem as tradições locais. Reúne aqueles que projetam, constroem, mantêm, estudam ou apreciam a construção, a arquitetura e os lugares tradicionais.
INTBAU Espanha tiene como fin promover la construcción, la arquitectura y el urbanismo tradicionales. Serve como plataforma de colaboração e intercâmbio de informação, ao mesmo tempo que contribui para a promoção de outras iniciativas afins organizadas pelos seus membros e por outras instituições ligadas à própria rede.
ENERO Arquitectura é um estúdio fundado em 2006 que desenvolve projetos a nível nacional e internacional, tanto para o setor público como para o privado. É especializado em intervenções em património, bem como nos setores hoteleiro e de saúde. O seu diretor é Francisco Ortega, galardoado com o Prémio Rafael Manzano de Nova Arquitetura Tradicional em 2025.
‘HEURE BLEUE’ Architecture.
A Fundación Arquia, criada em 1990, desde a sua criação tem como objectivo a promoção e divulgação de projectos de carácter cultural, social, profissional e educativo na área da arquitectura, construção, design e urbanismo.
