Carlos Martín Jiménez aprendeu o ofício com a sua família, que se dedica a esta actividade desde há várias gerações. Até à data, construiu ou restaurou mais de 300 abóbadas, tornando-se num dos mais reconhecidos mestres especialistas em abóbadas do mundo. A sua destreza e profundo conhecimento do material levaram-no a colaborar com prestigiosos arquitectos nacionais e internacionais, como Sir Norman Foster, com quem realizou a abóbada do aeroporto para drones que foi erigida na última Bienal de Veneza.
Além disso, construiu ou reconstruiu abóbadas e cúpulas em numerosos monumentos espanhóis, sendo especialmente notório o seu trabalho na reconstrução de vários edifícios históricos em Alcalá de Henares, como a capela do Seminario de los Santos niños Justo y Pastor, o Colegio de San Basilio El Magno ou o Convento de San Juan de la Penitencia, assim como as abóbadas da cisterna do Castelo de Jadraque, Guadalajara, as da Adega de Valdemonjas de Quintanilla, Valladolid, ou as da Ermita de San Felipe de Novelda, Alicante.
No entanto, Carlos não só se destacou como mestre de abóbodas, como também exerce o ofício de estucador. Esta faceta, além de o levar a restaurar ou reconstruir os estuques de numerosos edifícios, permitiu-lhe trabalhar não só com abóbadas de tijolo, sejam estas abobadilhas ou de outro tipo, mas também lhe proporcionou o domínio de uma técnica tão típica da arquitectura do nosso país que hoje é amplamente desconhecida: a das abóbadas ou falsas cúpulas.
Manuel Navarrete não é um carpinteiro marceneiro convencional. Desde o seu atelier em Torrelavega, na Cantábria, realiza, desde 1984, tectos em caixotões e carpintaria estrutural, pavimentos únicos, escadas e outros trabalhos em madeira. Mas, além disso, desenvolveu uma obra singular numa área quase extinta deste ofício: a dos mecanismos de moinhos, pisões e outros engenhos de madeira.
Juntamente com o restauro e a reconstrução de várias máquinas de madeira, como o pisão de Ledantes, o moinho de farinha de Yermo-Cartes, ou as suas obras de conservação do mecanismo hidráulico da forja de Cades, todos na Cantábria. Entre as suas obras destacam-se igualmente os múltiplos projectos de restauro no Seminário Maior da Universidad Pontificia de Comillas, a reconstrução do campanário da Colegiata de San Miguel de Alfaro, em La Rioja, e o restauro da cobertura da Igreja de San Miguel de Rasines, na Cantábria.
Começou a aprendizagem do ofício aos 13 anos em diferentes oficinas de artesãos tradicionais de Madrid (tanoeiros, carroceiros, carpinteiros, marceneiros). Com base no que aprendeu com esses mestres já desaparecidos, o seu interesse contínuo levou-o a continuar a aprender de forma praticamente autodidacta, investigando temas como a carpintaria de tradição hispano-muçulmana, o desenho e a construção de escadas em espiral e os processos de concepção e fabrico de cadeiras artesanais.
Pedro Antonio e Jesús Blanco Ubalde são dois irmãos que, através da sua empresa Ubedíes Artesanía, trabalham manualmente o esparto para recuperar os produtos e o fabrico artesanal desta fibra vegetal. Pertencem à quarta geração de uma família de artesãos de Úbeda dedicados a este ofício desde cerca de 1900.
O seu trabalho é um bom exemplo de como ainda é possível proporcionar conforto e calor aos espaços sem recorrer a produtos sintéticos. O esparto não só é um material biodegradável, como a sua colheita permite que a planta de onde é obtida se fortaleça e continue a reproduzir-se. Esta característica confere-lhe um elevado valor ambiental e posiciona-o como uma das soluções propostas internacionalmente para as zonas afectadas pela desertificação. Constitui também uma paisagem que define a identidade de várias regiões secas da Península Ibérica e do Magrebe, que se perderia progressivamente sem a sua exploração.
O esparto trabalha-se em cru, após tê-lo deixado secar durante vários dias depois da sua obtenção. É utilizado para efectuar vários tipos de entrançados, sendo os mais importantes a pleita e o ponto capacho ou cofinho. A pleita é uma trança em forma de fita. Estas fitas são cosidas com fio de cânhamo para obter elementos como estores, cortinas, tapetes, rodapés, etc. O ponto capacho ou cofinho é um entrançado utilizado para realizar esteiras ou tapetes sem necessidade de costura. Para obter este efeito, faz-se uma espiral de ramais ou grupos de esparto, de modo a poder trabalhar com formas circulares ou ovais.
Os irmãos José e Francisco Garrido Rus, anteriormente acompanhados pelo pai, de quem aprenderam o ofício, trabalham o ferro na forja do seu atelier, Forja Tiznajo. Ainda hoje alimentada com carvão mineral, continuam a moldar o ferro batendo na bigorna, com a ajuda de martelos, marretas e tenazes, e unindo as peças de forma tradicional, com recurso a rebites, abraçadeiras ou a soldadura a quente, técnica que consiste em aquecer as extremidades das peças a unir, quase até ao ponto de fusão do ferro, e uni-las a golpe de martelo, até obter uma única peça.
Desta forma, forjaram e restauraram com uma mestria singular, portões e gradeamentos de estilo gótico e renascentista, entre muitas outras obras, destacando-se o portão da Igreja de Santa Ana, em Barcelona, os gradeamentos renascentistas do Castelo de Canena, o portão renascentista do Museu de olula del Río, em Almería, e a réplica do cata-vento do século XV do Palácio dos Condes de Guadiana, em Úbeda.
Procuram promover o artesanato local face aos produtos manufacturados importados, tendo colaborado com a câmara municipal de Úbeda na criação do selo de qualidade para o artesanato desta localidade, declarada Património Cultural da Humanidade pela UNESCO.
Foi publicada por ocasião da Cerimónia de entrega de prémios do Concurso de Arquitectura Richard H. Driehaus e dos Prémios Richard H. Driehaus das Artes da Construção 2017, bem como da inauguração da exposição Nueva Arquitectura Tradicional – MMXVII, na qual as obras dos vencedores de ambas as iniciativas estiveram expostas de 14 de Junho a 23 de Julho de 2017, na Casa da Arquitectura (Arquería de Nuevos Ministerios), em Madrid.
Esta publicação reúne os resultados de ambas iniciativas, organizadas pela INTBAU (International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism), em colaboração com o Ministério do Fomento, através da Direcção-Geral de Arquitectura, Habitação e Território, o Ministério da Educação, Cultura e Desporto, através da Direcção-Geral de Belas-Artes e Património Cultural, o Prémio Rafael Manzano e o Conselho Superior das Ordens dos Arquitectos de Espanha.
Na quarta-feira, 14 de Junho, teve lugar na Casa da Arquitectura (Arquería de Nuevos Ministerios) a entrega dos Prémios Richard H. Driehaus das Artes da Construção.
A cerimónia foi presidida por Julio Gómez-Pomar, Secretário de Estado das Infra-estruturas, Transportes e Habitação; Luis Lafuente, Director-Geral de Belas-Artes e do Património Cultural; Richard H. Driehaus; Harriet Wennberg, Directora da INTBAU; Alfonso Samaniego, Vice-Presidente do Conselho Superior das Ordens dos Arquitectos de Espanha e Alejandro García Hermida, Coordenador e Presidente do Júri de ambas as iniciativas.
De 15 de Junho a 23 de Julho de 2017, a Exposição Nueva Arquitectura Tradicional 2017 esteve aberta ao público na Casa da Arquitectura (Arquería de Nuevos Ministerios), dando a conhecer as obras dos vencedores dos prémios.
