Os Ofícios da Arquitetura Tradicional em Espanha: Ações de Salvaguarda, Experiências e Perspetivas de Futuro

Apresentação

A diversidade cultural presente em Espanha reflete-se de forma particularmente significativa na sua arquitetura tradicional, associada a uma grande variedade de conhecimentos, técnicas, atividades e ofícios transmitidos ao longo de gerações. Este conjunto de saberes constitui um importante património cultural e faz parte do Património Cultural Imaterial, embora muitos destes ofícios e conhecimentos se encontrem atualmente numa situação de risco, devido, entre outros fatores, à progressiva perda das suas formas tradicionais de transmissão e à escassez de profissionais especializados.

Neste contexto, as Jornadas foram concebidas como um espaço para dar a conhecer a realidade profissional dos ofícios ligados à arquitetura tradicional e dar visibilidade a diferentes experiências de salvaguarda desenvolvidas em Espanha por coletivos e entidades relacionados com este património. Procurou-se igualmente colocar o foco nos seus próprios protagonistas, dando voz aos mestres que mantêm vivas as técnicas, os conhecimentos e os saberes associados a estes ofícios, e promovendo o intercâmbio de experiências em torno da sua transmissão e continuidade.

O encontro teve como finalidade oferecer uma visão do estado atual destes ofícios e das suas perspetivas de futuro, prestando especial atenção aos principais desafios relacionados com a sua gestão, formação, promoção e sensibilização. As Jornadas, dirigidas principalmente a profissionais e estudantes ligados ao património arquitetónico tradicional e à sua gestão, bem como a todas as pessoas interessadas na sua salvaguarda, foram dirigidas por María Pía Timón Tiemblo, coordenadora do Plan Nacional de Arquitectura Tradicional do IPCE, e coordenadas por Clara Gutiérrez Señas, tendo decorrido no Instituto del Patrimonio Cultural de España, em Madrid.

Conferências

Bloco temático: A Arquitetura Tradicional como Património Cultural

Presentación del las conferencias sobre los Oficios de la Arquitectura Tradicional en España

Carlos Jiménez Cuenca, María Pía Timón Tiemblo e Alejandro García Hermida

El Plan Nacional de Arquitectura Tradicional como instrumento de salvaguardia

María Pía Timón

Los oficios tradicionales de la construcción en la práctica de la Arquitectura

Rafael Manzano Martos

Bloco temático: A prática profissional

Situación de los oficios tradicionales en España

Fernando Vegas Manzanares

Técnicas y saberes constructivos. Sentidos y contenidos de la arquitectura tradicional

Juan Agudo Torrico

Los oficios del yeso

Vincenzina La Spina

El oficio de la cal

Isidoro Gordillo Mesa

Los oficios de la madera

Manuel Navarrete Moreno e Jorge Varona

Fibras vegetales en la construcción tradicional: La caña y el esparto

Alejandro Buzo Remon e Pedro Antonio Blanco Ubalde

La forja en la Arquitectura Tradicional

Ramón Recuero Ibáñez

Bloco temático: Experiências e ações de salvaguarda

Los premios Driehaus de las Artes de la Construcción y la Red Nacional de Maestros de la
Construcción Tradicional

Alejandro García Hermida

La técnica de la piedra seca como Patrimonio de la Humanidad

María Agúndez Leria e Aniceto Delgado Méndez

La experiencia mallorquina en la salvaguardia de los oficios tradicionales

Aina R. Serrano Espases

La asociación GRETA: Una experiencia de seis años de protección y defensa de los oficios de la arquitectura tradicional

Josep Maria Fortià Rius

El oficio de reconstruir. Formación y empleo en los programas de rehabilitación y renovación urbana del Consorcio de la Ciudad de Santiago de Compostela

Ángel Panero Pardo

Perspectivas de futuro para la restauración y la arquitectura contemporánea

Camilla Mileto

Conclusiones y propuestas

María Pía Timón Tiemblo y José Luis García Grinda

Programa

O programa completo será publicado nas próximas semanas.

TERÇA-FEIRA, 8

A Arquitetura Tradicional como Património Cultural

15:30 – 16:00 Recepción y acreditación de asistentes. Inauguración y presentación de las jornadas.

16:00 – 17:00 El Plan Nacional de Arquitectura Tradicional como instrumento de salvaguardia
María Pía Timón Tiemblo, Coordinadora del Plan Nacional de Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial.
Instituto del Patrimonio Cultural de España

17:00 – 18:00 Los oficios tradicionales de la construcción en la práctica de la Arquitectura
Rafael Manzano Martos. Arquitecto, miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

QUARTA-FEIRA, 9

A prática profissional

9:00 – 10:00 Situación de los oficios tradicionales en España
Fernando Vegas Manzanares. Arquitecto. Universidad Politécnica de Valencia

10:00 – 11:00 Técnicas y saberes constructivos. Sentidos y contenidos de la arquitectura tradicional
Juan Agudo Torrico. Antropólogo. Universidad de Sevilla.

11:00 – 11:30 Pausa café

11:30 – 12:30 Los oficios del yeso
Vincenzina La Spina. Arquitecta, Universidad Politécnica de Cartagena. Murcia

12:30 – 13:30 El oficio de la cal
Isidoro Gordillo Mesa. Maestro Calero de Morón de la Frontera. Sevilha

13:30 – 14:30 Los oficios de la madera
Manuel Navarrete Moreno y Jorge Varona. Maestro Carpintero
y aprendiz. Cantabria

14:30 – 16:00 Almoço

16:00 – 17:00 Fibras vegetales en la construcción tradicional: La caña y el esparto
Alejandro Buzo Remon, Arquitecto, Miga Eco-arquitectura. Pedro Antonio Blanco Ubalde, Maestro artesano del Esparto,
Úbeda, Jaén

17:00 – 18:00 La forja en la Arquitectura Tradicional Ramón Recuero Ibáñez. Maestro herrero, Toledo

QUINTA-FEIRA, 10

Experiências e ações de salvaguarda

9:00 – 10:00 Los premios Driehaus de las artes de la construcción y la Red Nacional de Maestros de la
Construcción Tradicional
Alejandro García Hermida, Universidad Alfonso X el Sabio de Madrid

10:00 – 11:00 La técnica de la piedra seca como Patrimonio de la Humanidad
María Agúndez Leria, Subdirección General de Protección de Patrimonio. Aniceto Delgado Méndez, Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico

11:00 – 11:30 Pausa café

11:30 – 12:30 La experiencia mallorquina en la salvaguardia de los oficios tradicionales
Aina R. Serrano Espases. Técnica del Consell de Illes Balears

12:30 – 13:30 La asociación GRETA: Una experiencia de seis años de protección y defensa de los oficios de la arquitectura tradicional
Josep Maria Fortià Rius, Asociación GRETA

13:30 – 14:30 El oficio de reconstruir. Formación y empleo en los programas de rehabilitación y renovación urbana del Consorcio de la Ciudad de Santiago de Compostela
Ángel Panero Pardo, Arquitecto del Consorcio de la Ciudad de Santiago de Compostela

14:30 – 16:00 Almoço

16:00 – 17:00 Perspectivas de futuro para la restauración y la arquitectura contemporánea
Camilla Mileto. Arquitecta, Universidad Politécnica de Valencia

17:00 – 18:00 Conclusiones y propuestas
María Pía Timón Tiemblo, Instituto del Patrimonio Cultural de España; José Luis García Grinda, Arquitecto, Universidad Politécnica de Madrid.

Instituições organizadoras

Estas jornadas foram organizadas pelo Instituto de Patrimonio Cultural de España, com a colaboração do Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust e da INTBAU (International Network for Traditional Building, Architecture and Urbanism).

Secret Link