OFICINAS DE CONSTRUÇÃO TRADICIONAL

Oficina de Talha em Tijolo, com Sebastián Pérez

15 de novembro de 2025.
Palacio de Benamejí, Écija

O mestre entalhador Sebastián Pérez ministrou um workshop prático de talha em tijolo, uma técnica especialmente característica da região de Écija e Fuentes de Andalucía, no qual apresentou os métodos tradicionais de trabalho e de execução ornamental.

Demonstração de Trabalhos de Alvenaria, com Carlos Postigo

12 de julho de 2025.
Ronda, Málaga

O mestre pedreiro Carlos Postigo ministrou um workshop de alvenaria tradicional no qual apresentou algumas das técnicas mais características da arquitetura histórica de Ronda e deu a conhecer exemplos das obras que desenvolveu ao longo da sua trajetória na cidade.

Workshop de Abóbadas de Tijolo, com Jordi Domènech

15 de julho de 2023.
Can Catá, Barcelona

O mestre pedreiro Jordi Domènech mostrou aos participantes como são construídas as abóbadas catalãs e explicou o processo de colocação das rasillas com argamassa de presa rápida, a formação das camadas sem cimbre e a sua disposição sucessiva.

Workshop de Muros Entramados e Acabamentos de Trabadillo, com Jesús Adeva

9 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

O mestre pedreiro Jesús Adeva introduziu os participantes aos materiais e às técnicas com os quais são construídos os característicos muros entramados e os acabamentos de trabadillo, próprios da tradição construtiva da cidade de Toledo.

Oficina de Pintura a Fresco, com Manuel Gil Ortiz e Ingrid Gómez Cruz

16 de novembro de 2025.
Palacio de Benamejí, Écija

Manuel Gil Ortiz e Ingrid Gómez Cruz (Museu da Cal de Morón) ministraram um workshop dedicado à técnica da pintura a fresco, no qual apresentaram os fundamentos do procedimento tradicional e a sua aplicação prática sobre suportes de cal.

Oficina de esgrafitos, com Carolina Alcalá

2 de outubro de 2025.
Palacio de Mansilla, Segovia

A artista e restauradora Carolina Alcalá ministrou uma oficina dedicada ao esgrafito, técnica característica da arquitetura tradicional de Segóvia, na qual apresentou uma introdução ao método, uma demonstração da sua execução e uma experiência prática para os participantes.

Oficina de Acabamentos com Argamassa de Cal, com Ricardo Alderete e Jesús Palenzuela

12 de julho de 2025.
Ronda, Málaga

Ricardo Alderete e Jesús Palenzuela ofereceram uma demonstração dedicada às técnicas tradicionais de aplicação da cal, muito presentes nas fachadas da região dos Pueblos Blancos, onde se realizou a oficina.

Oficina sobre os Usos da Cal, com Andrés Murillo

17 de novembro de 2024.
Úbeda, Jaén

O mestre pintor Andrés Murillo realizou uma demonstração sobre as características e os usos da cal na construção e organizou uma atividade prática na qual os participantes puderam desenhar os seus próprios motivos sobre suportes de cal previamente preparados.

Oficina de Acabamentos com Argamassa de Cal, com Marco Aurélio

13 de julho de 2024.
Peneda, Arcos de Valdevez, Portugal

O mestre estucador Marco Aurélio realizou uma introdução teórica e prática ao trabalho com argamassas de cal e explicou as técnicas tradicionais de aplicação e acabamento próprias deste ofício.

Oficina de Acabamentos, com Anna Castilla

15 de julho de 2023.
Can Catá, Barcelona

A mestra em revestimentos Anna Castilla mostrou como se executam alguns dos acabamentos mais característicos da tradição catalã e explicou as técnicas de aplicação de rebocos de cal e estuques, assim como diferentes tratamentos superficiais próprios destes revestimentos tradicionais.

Oficina de Revestimentos Tradicionais de Toledo, com Luis Prieto

23 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

O mestre pintor e estucador Luis Prieto, com uma vasta experiência na execução dos característicos revestimentos toledanos, introduziu os participantes aos materiais e às técnicas empregadas na sua produção.

Oficina de Trampantojos Toledanos, com Diego Rodríguez

22 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

O mestre Diego Rodríguez introduziu os participantes aos materiais e às técnicas características do seu ofício. A oficina centrou-se nos revestimentos tradicionais das fachadas toledanas e, em particular, nos trampantojos, tão característicos desta cidade. A oficina concluiu com um percurso por Toledo, com o objetivo de visitar alguns dos exemplos mais representativos.

Oficina de Gessarias, com os mestres da Artesanía Nazarí

9 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

Os mestres gesseiros Ramón Rubio e Julio Jiménez introduziram os participantes nos segredos do seu ofício e ensinaram o processo completo de execução das gessarias, desde o traçado até à sua construção e decoração.

Trabadillos e Trampantojos Toledanos, com Jesús Adeva

20 de novembro de 2022.
Toledo

Jesús Adeva, mestre de obras que trabalhou na recuperação de numerosos edifícios na cidade de Toledo, preparou um percurso pelas ruas da cidade no qual os participantes puderam conhecer numerosos exemplos de muros construídos com trabadillos e decorados com trampantojos, duas das técnicas mais características do lugar.

O Esgrafito Segoviano, com Julio Barbero

19 de novembro de 2022.
Segovia

Na Igreja de San Nicolás, graças à colaboração da Câmara Municipal da cidade, o mestre Julio Barbero, com o apoio da sua equipa, introduziu os participantes, de forma prática e participativa, nas características do esgrafito segoviano e na sua constituição.

Los Revestimientos de las Fachadas de Madrid, con Luis Prieto y Alejandro Ciudad

18 de novembro de 2022.
Madrid

Visita ao ateliê do mestre estucador e pintor Luis Prieto, na qual apresentou diversos aspetos do seu trabalho, os materiais que utiliza e as técnicas que emprega, dando a conhecer o espaço onde continua a formar, experimentar e estudar. Esta visita foi complementada por um percurso guiado por Madrid sobre as técnicas de acabamento e as cores tradicionais características das fachadas da cidade.

Oficina de Revestimentos Tradicionais, com Cristina Thió

10 de julho de 2021.
CIAT-UPM, Boceguillas, Segovia

Cristina Thió desenvolveu uma oficina prática de esgrafito na qual os participantes puderam elaborar e aplicar, sobre diferentes suportes e, por conseguinte, com distintas composições, as várias camadas que o constituem, o que permitiu introduzi-los na sua constituição e funcionamento.

Oficina de Pinturas à Cal e Pigmentos Naturais, com Luis Prieto

9 de julho de 2021.
CIAT-UPM, Boceguillas, Segovia

O mestre pintor e estucador Luis Prieto introduziu os participantes na fabricação de pinturas com diversos pigmentos naturais e na sua aplicação sobre diferentes suportes, especialmente sobre madeira.

Oficina Aprender a Encalar, com Luis Prieto

30 de junho de 2021.
CentroCentro, Ayuntamiento de Madrid

O encalado reúne todas as qualidades: economia, higiene, facilidade de obtenção e aplicação, ecologia e, sobretudo, uma estética intemporal. Isso faz com que esta técnica resulte sempre mais moderna e atual do que quaisquer acabamentos que tentam ocupar o seu lugar. Nesta oficina, os participantes puderam conhecer as bases, a aplicação e os aspetos técnicos deste tipo de acabamento.

Oficina de Coberturas Vegetais, com Manuel Monteserín

22 de setembro de 2025.
IE Creativity Center, Segovia

O mestre Manuel Monteserín ministrou uma oficina dedicada à cobertura tradicional com palha de centeio, na qual mostrou a preparação e a colocação do material, o uso das ferramentas do ofício e as técnicas de entrançado e fixação próprias das coberturas de pallozas e espigueiros do noroeste da Península Ibérica.

Demonstração do Trabalho com Esparto, com Ubedíes Artesanía

17 de novembro de 2024.
Úbeda, Jaén

Ubedíes Artesanía realizou uma demonstração dedicada ao trabalho tradicional do esparto, na qual os participantes aprenderam diferentes métodos de entrançado e de elaboração de peças artesanais.

Oficina de Fibras Naturais, com Antonio Gandano

3 de outubro de 2021.
CentroCentro, Ayuntamiento de Madrid

Antonio Gandano introduziu os participantes nos diversos usos e aplicações de fibras naturais, como os pastos e as canas, nas suas características e nas formas de trabalhar cada uma delas, bem como na sua relevância atual em termos de sustentabilidade e design.

Demonstração de Trabalhos de Olaria, com Pablo Tito

16 de novembro de 2024.
Úbeda, Jaén

O mestre oleiro Pablo Tito realizou uma demonstração centrada na produção de peças de olaria ao torno, uma das técnicas mais características da produção artesanal da sua família, com exemplos executados ao vivo.

Oficina de Azulejos Cerâmicos, com Cerámica Alameda

16 de novembro de 2024.
Úbeda, Jaén

Os mestres artesãos da Cerámica Alameda ofereceram uma demonstração dedicada à fabricação tradicional de azulejos e de outros elementos cerâmicos, com uma introdução aos processos e métodos característicos deste trabalho.

Del Taller al Muro: Fabricación Tradicional de Azulejos, con Isabel Colher

16 de noviembre de 2023.
Porto Brandão, Lisboa

Isabel Colher, da Tardoz, realizou uma demonstração sobre a fabricação tradicional de azulejos, desde o trabalho em oficina até à sua colocação no muro.

Taller de Mosaico Cerámico de Geometría Nazarí, con Fátima Quesada

23 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

A mestra ceramista introduziu os participantes na execução e composição do mosaico geométrico em cerâmica e apresentou o seu traçado, a sua modulação e a utilização dos diversos desenhos geométricos. Os participantes elaboraram um pequeno exemplo desta técnica.

Oficina sobre Modelação de Azulejos, com Centro Cerámico Talavera

7 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

Os mestres ceramistas do Centro Cerámico Talavera acompanharam os participantes no processo de produção de um azulejo de aresta. Cada participante teve a oportunidade de preparar o seu próprio azulejo e de aprender as técnicas necessárias para completar cada uma das etapas do seu fabrico.

Demonstração de Carpintaria Ecijana, com Miguel Ángel Balmaseda

15 de novembro de 2025.
Ateliê do mestre, Écija

O mestre carpinteiro Miguel Ángel Balmaseda ministrou uma oficina dedicada à carpintaria tradicional de Écija, na qual apresentou as técnicas próprias do ofício e o uso de madeiras e ferramentas características, a partir do trabalho desenvolvido no seu próprio ateliê.

Oficina de Carpintaria e Talha em Madeira, com Miguel Ángel Tapia

23 de setembro de 2025.
IE Creativity Center, Segovia

O mestre Miguel Ángel Tapia ofereceu uma demonstração introdutória dedicada aos ofícios da madeira, na qual apresentou o uso de ferramentas manuais e as técnicas básicas de carpintaria e de talha, com o objetivo de aproximar os participantes dos fundamentos do trabalho artesanal neste material.

Demonstração de Carpintaria, com Miguel Ángel Balmaseda

12 de julho de 2025.
Ronda, Málaga

O mestre carpinteiro Miguel Ángel Balmaseda realizou uma demonstração da carpintaria tradicional própria da região de Écija, na qual mostrou as técnicas características desta tradição, bem como o uso de madeiras e ferramentas próprias do ofício.

Oficina de Policromia sobre Madeira, com Paco Luis Martos

16 de novembro de 2024.
Úbeda, Jaén

O mestre carpinteiro Paco Luis Martos realizou uma demonstração dedicada à policromia aplicada à madeira, na qual explicou os métodos tradicionais de preparação das superfícies, de aplicação da cor e de acabamento, e ofereceu aos participantes a oportunidade de desenhar os seus próprios motivos.

Demonstração de Carpintaria, com Carpintaria Senhora da Paz

13 de julho de 2024.
Peneda, Arcos de Valdevez, Portugal

Os mestres carpinteiros da Carpintaria Senhora da Paz realizaram uma demonstração sobre os trabalhos de carpintaria tradicionais característicos da região do norte de Portugal, na qual explicaram as técnicas próprias do ofício.

Demonstração de Telhados de Tábua da Selva de Irati, com Javier Goicoa e Jesús María Larrañeta

24 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

Javier Goicoa e Jesús María Larrañeta, mestres tabuinheiros da zona de Irati, na Navarra, explicaram e realizaram uma demonstração de como se constroem este tipo de coberturas, desde a obtenção da madeira adequada até à produção das tábuas e à sua colocação nos telhados.

Dar Cor à Madeira, com Paco Luis Martos

6 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

O mestre carpinteiro Paco Luis Martos apresentou diversas técnicas utilizadas historicamente para a policromia da madeira, entre elas o estofado. Os participantes puderam realizar ensaios com diferentes misturas, pigmentos e motivos tradicionais. Cada participante executou uma amostra de estofado com os motivos pretendidos.

A Restauração do Artesonado do Salón Rico de Toledo, com Javier de Mingo e Ángel Martín

20 de novembro de 2022.
Toledo.

O arquiteto Javier de Mingo e o mestre carpinteiro Ángel María Martín, especialistas em carpintaria de armar tradicional, apresentaram o estudo e os trabalhos de recuperação do artesonado do Salón Rico de Toledo, bem como a sua composição e o processo seguido na sua construção, através da maquete que realizaram para o Consórcio de Toledo.

Oficina de Policromia sobre Madeira, com Paco Luis Martos

11 de julho de 2021.
CIAT-UPM, Boceguillas, Segovia

O mestre carpinteiro Paco Luis Martos apresentou diversas técnicas utilizadas historicamente para a policromia da madeira, e os participantes puderam realizar ensaios com diferentes misturas, pigmentos e motivos tradicionais. Cada um pôde assim executar uma amostra de policromia com os motivos pretendidos.

Oficina Dar Cor à Madeira, com Paco Luis Martos

29 de junho e 30 de setembro de 2021.
CentroCentro, Ayuntamiento de Madrid

Paco Luis Martos apresentou os diferentes acabamentos que podem ser aplicados à madeira, com diversas misturas, pigmentos e policromias, dedicando também especial atenção aos dourados e aos estofados. Os participantes puderam experimentar as suas próprias composições utilizando a técnica do estofado sobre tábuas previamente preparadas por Paco Luis, que puderam posteriormente conservar.

Oficina de Forja, com Elías de Andrés

24 de setembro de 2025.
Casa de la Moneda, Segovia

O mestre ferreiro Elías de Andrés ministrou uma oficina dedicada ao trabalho tradicional do ferro, na qual mostrou as técnicas fundamentais do ofício e o uso das ferramentas próprias da forja, com o objetivo de transmitir um saber artesanal historicamente ligado à cidade de Segóvia.

Oficina de Forja Artística, com Forja Tiznajo

17 de novembro de 2024.
Úbeda, Jaén

Os mestres ferreiros da Forja Tiznajo realizaram uma demonstração centrada no uso da forja tradicional para a elaboração de peças de ferro forjado, mediante a aplicação de técnicas manuais próprias deste ofício.

Demonstração de Cinzelagem e Ferragens Metálicas, com Ricardo Costa

16 de noviembre de 2023.
Porto Brandão, Lisboa

Ricardo Costa, da Limalha, realizou uma demonstração de cinzelagem e de elaboração de ferragens metálicas, na qual explicou as técnicas manuais próprias deste trabalho do metal.

Demonstração de Trabalhos de Forja, com Enric Pla

15 de julho de 2023.
Can Catá, Barcelona

O mestre ferreiro Enric Pla apresentou os trabalhos de forja que realizou durante mais de dez anos na Sagrada Família e descreveu as técnicas tradicionais empregadas e os processos próprios deste ofício.

Demonstração de Forja Tradicional, com Ramón Recuero e Miguel Ángel M. Luque

8 de setembro de 2023.
Museo de Santa Cruz, Toledo

Os mestres ferreiros Ramón Recuero e Miguel Ángel M. Luque realizaram uma demonstração prática de diversas técnicas de forja tradicional na esplanada de entrada do Museu de Santa Cruz de Toledo. Apresentaram também diferentes tipos de peças de forja e as ferramentas características do seu ofício.

Oficina de Forja e Emplomados, com Santiago Martínez Otero

10 de julho de 2021.
CIAT-UPM, Boceguillas, Segovia

Santiago Martínez Otero partilhou noções básicas sobre os diferentes metais e sobre as diversas técnicas de forja tradicional utilizadas em cada um deles, com especial atenção às uniões emplomadas. Cada participante pôde forjar a sua própria peça durante a própria oficina.

Oficina de Cantaria, com Feliu Martín

10 de outubro de 2025.
Palacio de Mansilla, Segovia

O mestre canteiro Feliu Martín ministrou uma oficina dedicada aos fundamentos do trabalho da pedra, na qual apresentou o uso de ferramentas tradicionais e as técnicas básicas de talhe, texturas e acabamentos, e ofereceu aos participantes a possibilidade de trabalhar diretamente sobre blocos de pedra.

Oficina de Cantaria, com Guillermo Rodríguez

13 de julho de 2024.
Peneda, Arcos de Valdevez, Portugal

O mestre canteiro Guillermo Rodríguez realizou uma demonstração de trabalho em pedra e apresentou as técnicas básicas de desbaste, talhe e acabamento próprias do ofício. Os participantes tiveram a oportunidade de trabalhar diretamente sobre os seus próprios blocos de pedra.

Oficina de Cantaria, com Feliu Martín

15 de julho de 2023.
Can Catá, Barcelona

O mestre canteiro Feliu Martín realizou uma demonstração de cantaria na qual apresentou as técnicas de desbaste da pedra, o trabalho de texturas e outros procedimentos próprios do ofício tradicional. Os participantes puderam experimentar em primeira mão o trabalho da pedra.

Demonstração das Técnicas, Ferramentas e Materiais do Canteiro, com Rodrigo de la Torre

3 de outubro de 2021.
CentroCentro, Ayuntamiento de Madrid

O mestre Rodrigo de la Torre realizou uma apresentação sobre o trabalho do canteiro numa recriação de um ateliê itinerante, mostrando diferentes tipos de peças e as suas características, as ferramentas utilizadas neste ofício e a função de cada uma delas.

Criação e Restauro de Vitrais, com Pablo e Alfonso Muñoz

19 de novembro de 2022.
Segovia

Os mestres vitralistas Pablo e Alfonso Muñoz abriram as portas do seu ateliê, Vetraria, para mostrar as fases pelas quais passa cada vitral que criam ou restauram no seu espaço de trabalho. A atividade foi complementada por uma visita à Catedral de Segóvia, na qual explicaram os trabalhos que realizaram e que continuam a desenvolver atualmente nas suas vidreiras.

Apresentação dos Workshops de Extração, Conservação e Restauro de Pintura Mural e Mosaico Romanos

16 de novembro de 2025.
Palacio de Benamejí, Écija

A apresentação dos workshops de extração, conservação e restauro de pintura mural e de mosaico romanos contou com a participação de vários especialistas do Palácio de Benamejí: Beatriz Taboada Villanueva (conservadora do museu), Irene Loschi (arqueóloga, especialista em pintura romana) e Antonio Fernández Ugalde (arqueólogo e diretor do museu).

Visita Técnica por Écija, com Fernando Martín Sanjuán

15 de novembro de 2025.
Écija

O arquiteto Fernando Martín Sanjuán conduziu uma visita a várias das suas obras na cidade de Écija, trabalhos pelos quais foi distinguido, em 2020, com o Prémio Rafael Manzano de Nova Arquitetura Tradicional.

Demonstração de Acabamentos Naturais para Metal e Madeira, com Francisco Adão

16 de novembro de 2023.
Porto Brandão, Lisboa

Francisco Adão realizou uma demonstração sobre o uso de acabamentos naturais aplicados ao metal e à madeira, na qual explicou os tratamentos tradicionais utilizados para a proteção e a conservação destes materiais.

Diálogo O que pensa um arquiteto antes de recuperar um elemento patrimonial?, com Juan de Dios de la Hoz

28 de setembro de 2021.
CentroCentro, Ayuntamiento de Madrid

Juan de Dios de la Hoz apresentou, de forma participativa, vários dos trabalhos de restauro do património arquitetónico que realizou, explicou as soluções adotadas e incentivou os participantes a estabelecer um diálogo ativo sobre os critérios de conservação adotados e as suas implicações.

Secret Link