# Fundación Culturas Constructivas Tradicionales


## Posts

- [A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais participou na Qatar Winter School](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/a-fundacao-culturas-construtivas-tradicionais-participou-na-intbau-qatar-winter-school/): A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais participou na Qatar Winter School, realizada entre 21 de dezembro de 2025 e 3 de janeiro de 2026, na Heenat Salma Farm, organizada pela INTBAU Qatar e pela Caravane Earth, sob o patrocínio do Ministry of Social Development & Family do Catar. A escola culminou com a exposição Neighborhoods For […]
- [The Traditional Building Cultures Foundation has participated in the Qatar Winter School](https://culturasconstructivas.org/en/the-traditional-building-cultures-foundation-has-participated-in-the-intbau-qatar-winter-school/): The Traditional Building Cultures Foundation has participated in the Qatar Winter School, held between 21 December 2025 and 3 January 2026 at Heenat Salma Farm, and organised by INTBAU Qatar and Caravane Earth, under the patronage of the Ministry of Social Development & Family of Qatar. The school culminated in the exhibition Neighborhoods For Belonging. […]
- [La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales ha participado en la Qatar Winter School](https://culturasconstructivas.org/la-fundacion-culturas-constructivas-tradicionales-ha-participado-en-la-intbau-qatar-winter-school/): La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales ha participado en la Qatar Winter School, celebrada entre el 21 de diciembre de 2025 y el 3 de enero de 2026 en Heenat Salma Farm, y organizada por INTBAU Qatar y Caravane Earth, bajo el patrocinio del Ministry of Social Development & Family de Catar. La escuela culminó con […]
- [Convocatória aberta de colaborações profissionais](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/convocatoria-aberta-de-colaboracoes-profissionais/): A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais procura integrar diversos perfis profissionais para colaborar nos projetos atualmente em desenvolvimento. Apresentam-se de seguida, de forma resumida, as funções associadas a cada posição e os requisitos básicos dos perfis procurados. A informação detalhada sobre condições, duração e nível de dedicação será disponibilizada por correio eletrónico às pessoas cujo perfil […]
- [Open call for professional collaborations](https://culturasconstructivas.org/en/open-call-for-professional-collaborations/): The Traditional Building Cultures Foundation is seeking to engage several professional profiles to collaborate on projects currently under development. Below is a brief description of the functions associated with each position, along with the basic requirements for the profiles sought. Detailed information regarding conditions, duration, and level of commitment will be provided by email to […]
- [Abierta convocatoria de colaboraciones profesionales](https://culturasconstructivas.org/abierta-convocatoria-de-colaboraciones-profesionales/): La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales busca incorporar diversos perfiles profesionales para colaborar en los proyectos actualmente en desarrollo. A continuación, se describen de forma resumida las funciones asociadas a cada puesto y los requisitos básicos de cada perfil buscado. La información detallada sobre condiciones, duración y dedicación se facilitará por correo electrónico a los interesados […]
- [A Universidade de Notre Dame realiza um encontro e uma exposição em homenagem a Léon Krier](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/a-universidade-de-notre-dame-realiza-um-encontro-e-uma-exposicao-em-homenagem-a-leon-krier/): Nos dias 24 e 25 de novembro de 2025, a Universidade de Notre Dame acolheu a Léon Krier Conference and Exhibition, um encontro internacional dedicado à vida, à trajetória intelectual e ao legado do arquiteto e urbanista luxemburguês Léon Krier, no qual a Fundação Culturas Construtivas Tradicionais foi convidada a participar numa das mesas-redondas do […]
- [The University of Notre Dame hosts a Conference and Exhibition in honor of Léon Krier](https://culturasconstructivas.org/en/the-university-of-notre-dame-hosts-a-conference-and-exhibition-in-honor-of-leon-krier/): On 24 and 25 November 2025, the University of Notre Dame hosted the Léon Krier Conference and Exhibition, an international gathering dedicated to the life, intellectual career, and legacy of the Luxembourgish architect and urban planner Léon Krier, in which the Traditional Building Cultures Foundation was invited to take part in one of the programme’s […]
- [La Universidad de Notre Dame celebra un encuentro y una exposición en honor a Léon Krier](https://culturasconstructivas.org/la-universidad-de-notre-dame-celebra-un-encuentro-y-una-exposicion-en-honor-a-leon-krier/): Los días 24 y 25 de noviembre de 2025, la Universidad de Notre Dame acogió la Léon Krier Conference and Exhibition, un encuentro internacional dedicado a la vida, la trayectoria intelectual y el legado del arquitecto y urbanista luxemburgués Léon Krier, en el que la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales fue invitada a participar en una […]
- [Conclui o curso “Os ofícios da construção na arquitetura contemporânea”](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/conclui-o-curso-os-oficios-da-construcao-na-arquitetura-contemporanea/): O curso Os ofícios da construção na arquitetura contemporânea foi organizado pelo Instituto de Formação Contínua do COAM, em colaboração com a Fundação Culturas Construtivas Tradicionais, e realizou-se recentemente na sede do COAM, em Madrid. Dirigido a arquitetos, urbanistas, estudantes e técnicos da área da construção, o curso partia da convicção de que a arquitetura, […]
- [The course “The Building Trades in Contemporary Architecture” comes to an end](https://culturasconstructivas.org/en/the-course-the-building-trades-in-contemporary-architecture-comes-to-an-end/): The course The Building Trades in Contemporary Architecture was organized by the Institute for Continuing Education of the Official Institute of Architects of Madrid (COAM) in collaboration with the Traditional Building Cultures Foundation, and was held recently at the COAM headquarters in Madrid. Aimed at architects, urban planners, students, and construction professionals, the course was […]
- [Finaliza el curso “Los oficios de la construcción en la arquitectura actual” ](https://culturasconstructivas.org/finaliza-el-curso-los-oficios-de-la-construccion-en-la-arquitectura-actual/): El curso Los oficios de la construcción en la arquitectura actual ha sido organizado por el Instituto de Formación Continua del COAM en colaboración con la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales y se ha celebrado recientemente en la sede del COAM, en Madrid. Dirigido a arquitectos, urbanistas, estudiantes y técnicos del ámbito de la construcción, el […]
- [Prémios das Artes da Construção 2026](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/premios-das-artes-da-construcao-2026/): O prazo para a apresentação de candidaturas está aberto até 21 de janeiro de 2026. Os trabalhos de construção tradicional foram agrupados em quatro categorias para estes prémios, cada uma com um prémio anual de 10.000 euros e uma placa comemorativa. Os Prémios das Artes da Construção são distinções atribuídas em Espanha aos mestres mais […]
- [2026 Building Arts Awards](https://culturasconstructivas.org/en/2026-building-arts-awards/): The deadline for submitting applications is open until 21 January 2026. Traditional building works have been grouped for these awards into four categories, each of which is awarded an annual prize of 10,000 euros and a commemorative plaque. The Building Arts Awards are prizes granted in Spain to the most outstanding masters of the different […]
- [Premios de las Artes de la Construcción 2026](https://culturasconstructivas.org/premios-de-las-artes-de-la-construccion-2026/): El plazo de envío de candidaturas está abierto hasta el 21 de enero de 2026. Los trabajos de la construcción tradicional se han agrupado para estos premios en cuatro categorías, en cada una de las cuales se concede un galardón anual dotado con 10.000 euros y una placa conmemorativa. Los Premios de las Artes de la Construcción […]
- [Mestre do mês – José Rostoll Bru](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/mestre-do-mes-jose-rostoll-bru/): José Rostoll Bru foi selecionado pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais e pelo INTBAU Espanha como mestre do mês de dezembro de 2025. José Rostoll preserva o milenar ofício de barraquero, dedicado à construção de barracas e celeiros tradicionais (cebera) na Huerta de Valência. Para isso, utiliza um conjunto reduzido de materiais: madeira, canas e borró. […]
- [Master craftsperson of the month – José Rostoll Bru](https://culturasconstructivas.org/en/master-craftsperson-of-the-month-jose-rostoll-bru/): José Rostoll Bru has been selected by the Traditional Building Cultures Foundation and INTBAU Spain as master craftsperson of the month for December 2025. José Rostoll preserves the age-old craft of the barraquero, dedicated to the construction of traditional barracas and granaries (cebera) in the Huerta of Valencia. To do so, he uses a limited […]
- [Maestro del mes – José Rostoll Bru](https://culturasconstructivas.org/maestro-del-mes-jose-rostoll-bru/): José Rostoll Bru ha sido seleccionado por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales e INTBAU España como maestro del mes de diciembre de 2025. José Rostoll preserva el milenario oficio de barraquero, dedicado a la construcción de barracas y graneros tradicionales (cebera) en la huerta de Valencia. Para ello emplea un reducido conjunto de materiales: madera, cañas y […]
- [Publicação do sexto número do Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/publicacao-do-sexto-numero-do-journal-of-traditional-building-architecture-and-urbanism/): O Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism é uma publicação anual organizada pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais, graças a Richard H. Driehaus, em colaboração com INTBAU Espanha. Através deste link, é possível baixar o número completo ou qualquer um dos artigos separadamente. Podem ser solicitados exemplares gratuitos dos cinco números mais recentes da revista […]
- [Publication of the Sixth Issue of the Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism](https://culturasconstructivas.org/en/publication-of-the-sixth-issue-of-the-journal-of-traditional-building-architecture-and-urbanism/): The Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism is an annual publication organized by the Fundación Culturas Constructivas Tradicionales, thanks to Richard H. Driehaus, with the collaboration of INTBAU Spain. Through this this link you can download the complete issue, or any of the articles separately. Free copies of the five most recent issues of […]
- [Publicación del sexto número del Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism](https://culturasconstructivas.org/publicacion-del-sexto-numero-del-journal-of-traditional-building-architecture-and-urbanism/): El Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism es una publicación anual organizada por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales, gracias a Richard H. Driehaus, con la colaboración de INTBAU España. A través de este enlace pueden descargar el número completo, o cualquiera de los artículos por separado. Se pueden solicitar ejemplares, de manera gratuita, de los cinco números más […]
- [Concedidas as bolsas da Fundação Culturas Construtivas Tradicionais para o curso “Os ofícios da construção na arquitetura atual”](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/concedidas-as-bolsas-da-fundacao-culturas-construtivas-tradicionais-para-o-curso-os-oficios-da-construcao-na-arquitetura-atual/): A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais concedeu duas bolsas integrais para participar no curso “Os ofícios da construção na arquitetura atual”, organizado pelo Instituto de Formação Contínua do Colégio Oficial de Arquitetos de Madrid (COAM) em colaboração com a Fundação. As bolsas cobrem 100% do custo da matrícula e destinam-se a estudantes interessados em integrar os […]
- [Scholarships Awarded by the Traditional Building Cultures Foundation for the Course “The Building Trades in Contemporary Architecture”](https://culturasconstructivas.org/en/scholarships-awarded-by-the-traditional-building-cultures-foundation-for-the-course-the-building-trades-in-contemporary-architecture/): The Traditional Building Cultures Foundation has awarded two full scholarships for participation in the course “The Building Trades in Contemporary Architecture,” organized by the Institute for Continuing Education of the Official Institute of Architects of Madrid (COAM) in collaboration with the Foundation. These scholarships cover 100% of the tuition fees and are aimed at students […]
- [Otorgadas las becas de la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales para el curso “Los oficios de la construcción en la arquitectura actual”](https://culturasconstructivas.org/otorgadas-las-becas-de-la-fundacion-culturas-constructivas-tradicionales-para-el-curso-los-oficios-de-la-construccion-en-la-arquitectura-actual/): La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales ha concedido las dos becas completas para participar en el curso “Los oficios de la construcción en la arquitectura actual”, organizado por el Instituto de Formación Continua del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM) en colaboración con la Fundación. Estas becas cubren el 100% del coste de matrícula y […]
- [Vencedores do Prémio Rafael Manzano e da Medalha Richard H. Driehaus para a Conservação do Património 2025](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/vencedores-do-premio-rafael-manzano-e-da-medalha-richard-h-driehaus-para-a-conservacao-do-patrimonio-2025/): O XIII Prémio Rafael Manzano de Nova Arquitetura Tradicional foi concedido pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais a Francisco Ortega Montoliu, arquiteto asturiano sediado em Madrid. As suas obras permitiram recuperar edifícios históricos que se encontravam completamente em ruínas e destiná-los a novos usos, o que contribuiu para a reativação dos núcleos rurais onde se encontram. […]
- [Winners of the 2025 Rafael Manzano Prize and Richard H. Driehaus Medal for Heritage Preservation](https://culturasconstructivas.org/en/winners-of-the-2025-rafael-manzano-prize-and-richard-h-driehaus-medal-for-heritage-preservation/): The 13th Rafael Manzano Prize for New Traditional Architecture has been awarded by the Traditional Building Cultures Foundation to Francisco Ortega Montoliu, an architect of Asturian origin based in Madrid. His projects have salvaged and repurposed historic buildings that had been quite ruined, helping revitalize their rural locations. Francisco de Calheiros has been awarded the […]
- [Ganadores del Premio Rafael Manzano y de la Medalla Richard H. Driehaus a la Conservación del Patrimonio 2025](https://culturasconstructivas.org/ganadores-del-premio-rafael-manzano-y-de-la-medalla-richard-h-driehaus-a-la-conservacion-del-patrimonio-2025/): El XIII Premio Rafael Manzano de Nueva Arquitectura Tradicional ha sido otorgado por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales a Francisco Ortega Montoliu, arquitecto de origen asturiano y con sede en Madrid. Sus obras han permitido recuperar edificios históricos que se encontraban completamente arruinados y destinarlos a nuevos usos, lo que ha contribuido a la reactivación […]
- [Desenvolvimento da Bolsa Donald Gray com o mestre carpinteiro Miguel Ángel Tapia](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/desenvolvimento-da-bolsa-donald-gray-com-o-mestre-carpinteiro-miguel-angel-tapia/): Durante o mês de outubro de 2025, Guillermo Bornstein Ortega, beneficiário de uma das Bolsas Donald Gray 2025, iniciou a sua formação com o mestre carpinteiro Miguel Ángel Tapia. Esta bolsa, organizada pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais no âmbito dos Prémios das Artes da Construção, tem como objetivo promover a transmissão direta do conhecimento entre […]
- [Development of the Donald Gray Grant with Master Carpenter Miguel Ángel Tapia](https://culturasconstructivas.org/en/development-of-the-donald-gray-grant-with-master-carpenter-miguel-angel-tapia/): During October 2025, Guillermo Bornstein Ortega, recipient of one of the 2025 Donald Gray Grants, began his training with master carpenter Miguel Ángel Tapia. This grant, organized by the Traditional Building Cultures Foundation as part of the Richard H. Driehaus Building Arts Awards, aims to promote the direct transmission of knowledge between master artisans and […]
- [Desarrollo de la Beca Donald Gray con el maestro carpintero Miguel Ángel Tapia](https://culturasconstructivas.org/desarrollo-de-la-beca-donald-gray-con-el-maestro-carpintero-miguel-angel-tapia/): Durante el mes de octubre de 2025, Guillermo Bornstein Ortega, beneficiario de una de las Becas Donald Gray 2025, ha empezado su formación junto al maestro carpintero Miguel Ángel Tapia. Esta beca, organizada por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales en el marco de los Premios de las Artes de la Construcción, tiene como objetivo fomentar […]
- [Escola de Inverno sobre arquitetura vernácula de terra na Argélia](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/a-fundacao-culturas-construtivas-tradicionais-participa-na-escola-de-inverno-sobre-arquitetura-vernacula-de-terra-na-argelia/): A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais participará na Vernacular/Earthen Architecture Winter School, organizada pelo Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, OIC) e pela Universidade Amar Telidji da Argélia, que ocorrerá de 29 de janeiro a 8 de fevereiro de 2026 no corredor Laghouat–Ghardaïa. Esta escola internacional centra-se na conservação e documentação do património […]
- [Winter School on vernacular earthen architecture in Algeria](https://culturasconstructivas.org/en/the-traditional-building-cultures-foundation-participates-in-the-winter-school-on-vernacular-earthen-architecture-in-algeria/): The Traditional Building Cultures Foundation will participate in the Vernacular/Earthen Architecture Winter School, organized by the Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, OIC) and the University of Amar Telidji in Algeria, which will take place from January 29 to February 8, 2026, in the Laghouat–Ghardaïa corridor. This international school focuses on the […]
- [Escuela de Invierno sobre arquitectura vernácula de tierra en Argelia](https://culturasconstructivas.org/la-fundacion-culturas-constructivas-tradicionales-participa-en-la-escuela-de-invierno-sobre-arquitectura-vernacula-de-tierra-en-argelia/): La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales participará en la Vernacular/Earthen Architecture Winter School, organizada por el Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, OIC) y la Universidad Amar Telidji de Argelia, que tendrá lugar del 29 de enero al 8 de febrero de 2026 en el corredor Laghouat–Ghardaïa. Esta escuela internacional se centra en […]
- [Mestre do mês – Juan Manuel Gabarrón Gómez](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/mestre-do-mes-juan-manuel-gabarron-gomez/): Juan Manuel Gabarrón Gómez foi selecionado pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais e pela INTBAU Espanha como mestre do mês de novembro de 2025. A oficina de cerâmica e olaria Gabarrón, fundada em 1989 em Guadix, preserva uma tradição oleira local com mais de cinco séculos. O seu mestre, Juan Manuel Gabarrón, molda as peças à […]
- [Master craftsperson of the month – Juan Manuel Gabarrón Gómez](https://culturasconstructivas.org/en/master-craftsperson-of-the-month-juan-manuel-gabarron-gomez/): Juan Manuel Gabarrón Gómez has been selected by the Traditional Building Cultures Foundation and INTBAU Spain as master craftsperson of the month for November 2025. The Gabarrón pottery and ceramics workshop, founded in 1989 in Guadix, preserves a local pottery tradition that spans more than five centuries. Its master craftsman, Juan Manuel Gabarrón, shapes each […]
- [Maestro del mes – Juan Manuel Gabarrón Gómez](https://culturasconstructivas.org/maestro-del-mes-juan-manuel-gabarron-gomez/): Juan Manuel Gabarrón Gómez ha sido seleccionado por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales e INTBAU España como maestro del mes de noviembre de 2025. El taller de cerámica y alfarería Gabarrón, fundado en 1989 en Guadix, mantiene una tradición alfarera local de más de cinco siglos. Su maestro, Juan Manuel Gabarrón, trabaja las piezas a mano en […]
- [Convocatória de bolsas para o curso “Os ofícios da construção na arquitetura atual”](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/convocatoria-de-bolsas-para-o-curso-os-oficios-da-construcao-na-arquitetura-atual/): A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais oferece duas bolsas integrais destinadas a estudantes, que cobrem 100% do custo da matrícula para participar no curso “Os ofícios da construção na arquitetura atual”, organizado pelo Instituto de Formação Contínua do COAM em colaboração com a Fundação Culturas Construtivas Tradicionais. Destinado a arquitetos, urbanistas, estudantes, técnicos da área da […]
- [Call for applications for the course “The Building Trades in Contemporary Architecture”](https://culturasconstructivas.org/en/call-for-applications-for-the-course-the-building-trades-in-contemporary-architecture/): The Traditional Building Cultures Foundation offers two full scholarships for students, covering 100% of the tuition fees for participation in the course “The Building Trades in Contemporary Architecture”, organized by the Institute for Continuing Education of the COAM in collaboration with the Traditional Building Cultures Foundation. Aimed at architects, urban planners, students, construction professionals, and […]
- [Convocatoria de becas para el curso “Los oficios de la construcción en la arquitectura actual”](https://culturasconstructivas.org/convocatoria-de-becas-para-el-curso-los-oficios-de-la-construccion-en-la-arquitectura-actual/): La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales ofrece dos becas completas dirigidas a estudiantes, que cubrirán el 100% del coste de matrícula para participar en el curso “Los oficios de la construcción en la arquitectura actual”, organizado por el Instituto de Formación Continua del COAM en colaboración con la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales. Dirigido a arquitectos, urbanistas, […]
- [Curso de capacitação para o corpo docente das escolas de arquitetura do Austro equatoriano](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/curso-de-capacitacao-para-o-corpo-docente-das-escolas-de-arquitetura-do-austro-equatoriano/): Com o apoio da Corporação Equatoriana para o Desenvolvimento da Pesquisa e da Academia (CEDIA), foi ministrado o curso “Técnicas de construção e princípios atemporais: ferramentas para a arquitetura do século XXI”, dirigido ao corpo docente da Faculdade de Engenharia e Arquitetura da Universidade Técnica Particular de Loja (UTPL), da Escola de Arquitetura da Universidade […]
- [Training course for faculty members of architecture schools in southern Ecuador](https://culturasconstructivas.org/en/training-course-for-faculty-members-of-architecture-schools-in-southern-ecuador/): With the support of the Ecuadorian Corporation for the Development of Research and Academia (CEDIA), the course “Construction Techniques and Timeless Principles: Tools for 21st-Century Architecture” has been delivered for faculty members of the Faculty of Engineering and Architecture at the Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), the School of Architecture at the Universidad Católica […]
- [Curso de capacitación para el profesorado de escuelas de arquitectura del Austro ecuatoriano](https://culturasconstructivas.org/curso-de-capacitacion-para-el-profesorado-de-escuelas-de-arquitectura-del-austro-ecuatoriano/): Gracias al apoyo de la Corporación Ecuatoriana para el Desarrollo de la Investigación y la Academia (CEDIA), ha sido impartido el curso “Técnicas de la construcción y principios atemporales: herramientas para la arquitectura del siglo XXI”, dirigido al profesorado de la Facultad de Ingenierías y Arquitectura de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), de […]
- [A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais participa no World Congress da INTBAU 2025](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/a-fundacao-culturas-construtivas-tradicionais-participa-no-world-congress-da-intbau-2025/): A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais e a INTBAU Espanha participaram no World Congress da INTBAU 2025, realizado em Londres de 22 a 24 de outubro, por ocasião do 25.º aniversário da organização. O encontro reuniu especialistas, profissionais e estudantes de todo o mundo para refletir sobre o futuro da arquitetura, da construção e do urbanismo […]
- [The Traditional Building Cultures Foundation participates in the INTBAU World Congress 2025](https://culturasconstructivas.org/en/the-traditional-building-cultures-foundation-participates-in-the-intbau-world-congress-2025/): The Traditional Building Cultures Foundation and INTBAU Spain took part in the INTBAU World Congress 2025, held in London from 22 to 24 October to mark the organisation’s 25th anniversary. The event brought together experts, professionals, and students from around the world to reflect on the future of traditional architecture, building, and urbanism. Under the […]
- [La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales participa en el World Congress de INTBAU 2025](https://culturasconstructivas.org/la-fundacion-culturas-constructivas-tradicionales-participa-en-el-world-congress-de-intbau-2025/): La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales e INTBAU España participaron en el World Congress de INTBAU 2025, celebrado en Londres del 22 al 24 de octubre, con motivo del 25º aniversario de la organización. El encuentro reunió a expertos, profesionales y estudiantes de todo el mundo para reflexionar sobre el futuro de la arquitectura, la construcción […]
- [Publicação dos resultados da Escola de Verão Ibérica 2024](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/publicacao-dos-resultados-da-escola-de-verao-iberica-2024/): Já está disponível a publicação que reúne os resultados da Escola de Verão Ibérica 2024.A apresentação terá lugar no dia 18 de outubro, às 16h00, na Casa das Artes de Arcos de Valdevez. A Casa das Artes de Arcos de Valdevez acolhe também, até ao final de outubro, a exposição dos trabalhos realizados. Esta iniciativa […]
- [Publication of the Results of the 2024 Iberian Summer School](https://culturasconstructivas.org/en/publication-of-the-results-of-the-2024-iberian-summer-school/): The publication presenting the results of the 2024 Iberian Summer School is now available.It will be officially launched on October 18 at 4:00 p.m. at the Casa das Artes in Arcos de Valdevez. The Casa das Artes in Arcos de Valdevez is also hosting, until the end of October, the exhibition of the works produced […]
- [Publicación de los resultados de la Escuela de Verano Ibérica 2024](https://culturasconstructivas.org/publicacion-de-los-resultados-de-la-escuela-de-verano-iberica-2024/): Ya está disponible la publicación que recoge los resultados de la Escuela de Verano Ibérica 2024. La publicación será presentada el 18 de octubre, a las 16:00 h en la Casa de las Artes de Arcos de Valdevez. La Casa de las Artes de Arcos de Valdevez también acoge, hasta finales de octubre, la exposición de los trabajos realizados. […]
- [A Fundação Culturas Construtivas Tradicionais participou nas jornadas ENTRELAZAR](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/a-fundacao-culturas-construtivas-tradicionais-participou-nas-jornadas-entrelazar/): Nos dias 27 e 28 de setembro realizaram-se em Os Casares (San Cristovo de Mouricios, Chantada, Lugo) as jornadas ENTRELAZAR, um encontro organizado pela Fundação Artesanía de Galicia e pela Xunta de Galicia, com a colaboração do Espaço Vilaseco e o comissariado de Inés Sistiaga. Concebidas a partir de uma visão transversal da cestaria, as […]
- [The Traditional Building Cultures Foundation has participated in the ENTRELAZAR conference](https://culturasconstructivas.org/en/the-traditional-building-cultures-foundation-has-participated-in-the-entrelazar-conference/): On September 27 and 28, the ENTRELAZAR conference was held at Os Casares (San Cristovo de Mouricios, Chantada, Lugo). The event was organized by the Fundación Artesanía de Galicia and the Xunta de Galicia, with the collaboration of Espacio Vilaseco and the curatorship of Inés Sistiaga. Conceived from a cross-disciplinary perspective on basketry, the conference […]
- [La Fundación Culturas Constructivas Tradicionales ha participado en las jornadas ENTRELAZAR](https://culturasconstructivas.org/la-fundacion-culturas-constructivas-tradicionales-ha-participado-en-las-jornadas-entrelazar/): Los días 27 y 28 de septiembre se celebraron en Os Casares (San Cristovo de Mouricios, Chantada, Lugo) las jornadas ENTRELAZAR, un encuentro organizado por la Fundación Artesanía de Galicia y la Xunta de Galicia, con la colaboración de Espacio Vilaseco y el comisariado de Inés Sistiaga. Concebidas desde una visión transversal de la cestería, […]
- [Resolução da Bolsa Donald Gray 2025 com o mestre carpinteiro Miguel Ángel Tapia](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/resolucao-da-bolsa-donald-gray-2025-com-o-mestre-carpinteiro-miguel-angel-tapia/): Foi concedida a Bolsa Donald Gray 2025 com o mestre carpinteiro Miguel Ángel Tapia. Estas bolsas são organizadas anualmente pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais no âmbito dos Prémios das Artes da Construção. Guillermo Bornstein Ortega, o candidato selecionado para receber a Bolsa Donald Gray 2025, iniciou-se no trabalho da madeira em 2014 com um curso […]
- [Resolution of the 2025 Donald Gray Grant with Master Carpenter Miguel Ángel Tapia](https://culturasconstructivas.org/en/resolution-of-the-2025-donald-gray-grant-with-master-carpenter-miguel-angel-tapia/): The 2025 Donald Gray Grant with Master Carpenter Miguel Ángel Tapia has been awarded. These grants are organized annually by the Traditional Building Cultures Foundation as part of the Building Arts Awards. Guillermo Bornstein Ortega, the candidate selected to receive the 2025 Donald Gray Grant, began working with wood in 2014 through a carving course. […]
- [Resolución de la Beca Donald Gray 2025 con el maestro carpintero Miguel Ángel Tapia](https://culturasconstructivas.org/resolucion-de-la-beca-donald-gray-2025-con-el-maestro-carpintero-miguel-angel-tapia/): Ha sido otorgada la Beca Donald Gray 2025 con el maestro carpintero Miguel Ángel Tapia. Estas becas son organizadas anualmente por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales en el marco de los Premios de las Artes de la Construcción. Guillermo Bornstein Ortega, el candidato seleccionado para recibir la Beca Donald Gray 2025, se inició en el […]
- [I Seminário Internacional sobre Arquitetura Clássica do Século XX](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/i-seminario-internacional-sobre-arquitetura-classica-do-seculo-xx/): O I Seminário Internacional sobre Arquitetura Clássica do Século XX tem como objetivo principal o reconhecimento, a classificação e a avaliação crítica dos diferentes tipos de classicismo arquitetônico significativos do século passado, com especial enfoque nos autores e correntes que souberam adaptar a linguagem clássica à sensibilidade e às condições inéditas criadas pela sociedade moderna. […]
- [1st International Conference on 20th-Century Classical Architecture](https://culturasconstructivas.org/en/1st-international-conference-on-20th-century-classical-architecture/): The main objective of the 1st International Conference on 20th-Century Classical Architecture is the recognition, classification and critical evaluation of the different types of architectural classicism that were significant in the last century with a special focus on those authors and trends that were able to adapt classical language to the sensibilities and unprecedented conditions […]
- [I Seminario Internacional sobre Arquitectura Clásica del Siglo XX ](https://culturasconstructivas.org/i-seminario-internacional-sobre-arquitectura-clasica-del-siglo-xx/): El I Seminario Internacional sobre Arquitectura Clásica del Siglo XX tiene como objetivo principal el reconocimiento, la clasificación y la evaluación crítica de los distintos tipos de clasicismo arquitectónico significativos del siglo pasado, y se centra especialmente en aquellos autores y tendencias que fueron capaces de adaptar el lenguaje clásico a la sensibilidad y las condiciones inéditas […]
- [Lançamento da Primeira Fase do Concurso de Arquitetura Richard H. Driehaus 2025–2027](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/lancamento-da-primeira-fase-do-concurso-de-arquitetura-richard-h-driehaus-2025-2027/): O Concurso, promovido pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais graças a Richard H. Driehaus e ao apoio do Ministério da Cultura, e que conta com a colaboração da INTBAU Espanha e do Conselho Superior dos Colégios de Arquitetos de Espanha, desenvolve-se em duas fases sucessivas. Na primeira, os municípios espanhóis são convidados a apresentar possíveis temas […]
- [Launch of the First Phase of the Richard H. Driehaus Architecture Competition 2025–2027](https://culturasconstructivas.org/en/launch-of-the-first-phase-of-the-richard-h-driehaus-architecture-competition-2025-2027/): The Competition, organized by the Traditional Building Cultures Foundation thanks to Richard H. Driehaus and with the support of the Ministry of Culture, and in collaboration with INTBAU Spain and the Higher Council of Architects’ Institutes of Spain, is structured in two successive phases. In the first phase, Spanish municipalities are invited to submit potential […]
- [Lanzamiento de la primera fase del Concurso de Arquitectura Richard H. Driehaus 2025-2027](https://culturasconstructivas.org/lanzamiento-de-la-primera-fase-del-concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus-2025-2027/): El Concurso, convocado por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales gracias a Richard H. Driehaus y al apoyo del Ministerio de Cultura, y que cuenta con la colaboración de INTBAU España y el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España, se desarrolla en dos fases sucesivas. En la primera, se convoca a los municipios […]
- [Exposição dos Resultados da Escola de Verão Ibérica 2024](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/exposicao-dos-resultados-da-escola-de-verao-iberica-2024/): A Casa das Artes de Arcos de Valdevez acolhe, até ao final de outubro, a exposição dos trabalhos realizados na Escola de Verão Ibérica de Arquitetura Tradicional, realizada em julho de 2024 neste município do norte de Portugal. Durante duas semanas, cerca de trinta estudantes de diferentes nacionalidades ficaram alojados no Santuário de Nossa Senhora […]
- [Exhibition of the Results of the 2024 Iberian Summer School](https://culturasconstructivas.org/en/exhibition-of-the-results-of-the-2024-iberian-summer-school/): The Casa das Artes in Arcos de Valdevez is hosting, until the end of October, the exhibition of works produced during the Iberian Traditional Architecture Summer School, held in July 2024 in this town in northern Portugal. For two weeks around thirty students of different nationalities stayed at the Sanctuary of Nossa Senhora da Peneda, […]
- [Exposición de los resultados de la Escuela de Verano Ibérica 2024](https://culturasconstructivas.org/exposicion-de-los-resultados-de-la-escuela-de-verano-iberica-2024/): La Casa de las Artes de Arcos de Valdevez acoge, hasta finales de octubre, la exposición de los trabajos realizados en la Escuela de Verano Ibérica de Arquitectura Tradicional celebrada en julio de 2024 en este municipio del norte de Portugal. Durante dos semanas cerca de treinta estudiantes de distintas nacionalidades se alojaron en el […]
- [Reinauguração da exposição «Matéria. Ofício. Lugar.»](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/reinauguracao-da-exposicao-materia-oficio-lugar/): Na próxima quinta-feira, 18 de setembro, das 18h00 às 20h00, terá lugar a reabertura pública da exposição “Matéria. Ofício. Lugar.” no IE Creativity Center, localizado na Real Casa da Moeda de Segóvia. Qualquer pessoa interessada pode participar neste ato. A exposição, que explora o papel ativo e as possibilidades que os ofícios da construção oferecem […]
- [Reopening of the exhibition “Matter. Know-how. Place.”](https://culturasconstructivas.org/en/reopening-of-the-exhibition-matter-know-how-place/): Next Thursday, September 18, from 6:00 to 8:00 p.m., the public reopening of the exhibition “Matter. Know-how. Place.” will take place at the IE Creativity Center, located in the Real Casa de la Moneda in Segovia. Anyone interested is welcome to attend this event. The exhibition, which explores the active role and possibilities that building […]
- [Re-inauguración de la exposición «Materia. Oficio. Lugar.»](https://culturasconstructivas.org/re-inauguracion-de-la-exposicion-materia-oficio-lugar/): El próximo jueves, 18 de septiembre, de 18:00 a 20:00 tendrá lugar la reapertura pública de la exposición “Materia. Oficio. Lugar.” en el IE Creativity Center, ubicado en la Real Casa de la Moneda de Segovia. Toda persona interesada puede participar en este acto. La exposición, que explora el papel activo y las posibilidades que […]
- [Curso “Os ofícios da construção na arquitetura atual”](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/curso-os-oficios-da-construcao-na-arquitetura-atual/): O curso “Os ofícios da construção na arquitetura atual” foi organizado pelo Instituto de Formação Contínua do COAM em colaboração com a Fundação Culturas Construtivas Tradicionais. Dirigido a arquitetos, urbanistas, estudantes, técnicos da área da construção e profissionais interessados em ampliar a sua formação, o curso considera que a arquitetura, o urbanismo e a construção […]
- [Course “The Building Trades in Contemporary Architecture”](https://culturasconstructivas.org/en/course-the-building-trades-in-contemporary-architecture/): The course “The Building Trades in Contemporary Architecture” has been organized by the Institute for Continuing Education of COAM in collaboration with the Traditional Building Cultures Foundation. Aimed at architects, urban planners, students, construction professionals, and others interested in expanding their training, the course considers traditional architecture, urbanism, and building as a solid foundation from […]
- [Curso “Los oficios de la construcción en la arquitectura actual” ](https://culturasconstructivas.org/curso-los-oficios-de-la-construccion-en-la-arquitectura-actual/): El curso “Los oficios de la construcción en la arquitectura actual” ha sido organizado por el Instituto de Formación Continua del COAM en colaboración con la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales. Dirigido a arquitectos, urbanistas, estudiantes, técnicos del ámbito de la construcción y profesionales interesados en ampliar su formación, el curso parte de la convicción de que la arquitectura, el […]
- [Oficinas da exposição "Matéria. Ofício. Lugar."](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/oficinas-da-exposicao-materia-oficio-lugar/): Por ocasião da reabertura ao público da exposição “Matéria. Ofício. Lugar.” no IE Creativity Center, localizado na Real Casa da Moeda de Segóvia e aberta até 11 de outubro, a Fundação Culturas Construtivas Tradicionais, a IE University e o próprio IE Creativity Center organizam uma série de oficinas práticas conduzidas por reconhecidos mestres artesãos, representantes […]
- [Workshops of the exhibition “Matter. Know-how. Place.”](https://culturasconstructivas.org/en/workshops-of-the-exhibition-matter-know-how-place/): On the occasion of the public reopening of the exhibition “Matter. Know-how. Place.” at the IE Creativity Center, located in the Real Casa de la Moneda in Segovia and open until October 11, the Traditional Building Cultures Foundation, IE University, and the IE Creativity Center are organizing a series of practical workshops led by renowned […]
- [Talleres de la exposición "Materia. Oficio. Lugar."](https://culturasconstructivas.org/talleres-de-la-exposicion-materia-oficio-lugar/): Con motivo de la reapertura pública de la exposición “Materia. Oficio. Lugar.” en el IE Creativity Center, ubicado en la Real Casa de la Moneda de Segovia, que podrá visitarse hasta el 11 de octubre, la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales, IE University y el IE Creativity Center organizan una serie de talleres prácticos dirigidos por reconocidos maestros […]
- [Mestre do mês – Miguel Sobrino González](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/mestre-do-mes-miguel-sobrino-gonzalez/): Miguel Sobrino González foi selecionado pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais e pelo INTBAU Espanha como mestre do mês de setembro de 2025. A obra do mestre canteiro e escultor Miguel Sobrino distingue-se pela fidelidade aos métodos tradicionais de talha direta. Em seus trabalhos, tanto de cantaria como de escultura, prescinde de modelos volumétricos prévios e […]
- [Master craftsperson of the month – Miguel Sobrino González](https://culturasconstructivas.org/en/master-craftsperson-of-the-month-miguel-sobrino-gonzalez/): Miguel Sobrino González has been selected by the Traditional Building Cultures Foundation and INTBAU Spain as master craftsperson of the month for September 2025. The work of master stonemason and sculptor Miguel Sobrino is distinguished by his fidelity to traditional methods of direct carving. In both his stonemasonry and sculpture, he dispenses with preliminary volumetric […]
- [Maestro del mes – Miguel Sobrino González](https://culturasconstructivas.org/maestro-del-mes-miguel-sobrino-gonzalez/): Miguel Sobrino González ha sido seleccionado por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales e INTBAU España como maestro del mes de septiembre de 2025. La obra del maestro cantero y escultor Miguel Sobrino se distingue por la fidelidad a los métodos tradicionales de talla directa. En sus trabajos, tanto de cantería como de escultura, prescinde de modelos […]
- [Resultados da Escola de Verão Ibérica 2025](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/resultados-da-escola-de-verao-iberica-2025/): A Escola de Verão Ibérica teve lugar de 7 a 20 de julho de 2025 na região dos Pueblos Blancos, entre as províncias de Cádis e Málaga, tendo Ronda como sede. O programa foi organizado, graças a Richard H. Driehaus, pela Fundação Culturas Construtivas Tradicionais, com o apoio do INTBAU Espanha, do INTBAU Portugal, da […]
- [Outcomes of the 2025 Iberian Summer School](https://culturasconstructivas.org/en/outcomes-of-the-2025-iberian-summer-school/): The Iberian Summer School took place from July 7 to 20, 2025, in the White Villages region, between the provinces of Cádiz and Málaga, with Ronda as its main location. The program was organized, thanks to Richard H. Driehaus, by the Traditional Building Cultures Foundation, with the support of INTBAU Spain, INTBAU Portugal, the Municipality […]
- [Resultados de la Escuela de Verano Ibérica 2025](https://culturasconstructivas.org/resultados-de-la-escuela-de-verano-iberica-2025/): La Escuela de Verano Ibérica tuvo lugar del 7 al 20 de julio de 2025 en la zona de los pueblos blancos, entre las provincias de Cádiz y Málaga, con Ronda como sede. El programa fue organizado, gracias a Richard H. Driehaus, por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales con el apoyo de INTBAU España, INTBAU Portugal, […]
- [Chamada para as Bolsas Donald Gray 2025](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/chamada-para-as-bolsas-donald-gray-2025/): Esta bolsa destina-se à formação de um aprendiz com o mestre carpinteiro, escultor e marceneiro Miguel Ángel Tapia, por um período de seis meses. Miguel Ángel Tapia recebeu este ano o Prémio das Artes da Construção na categoria de trabalhos em carpintaria. É especializado em escultura em madeira e imagineria da tradição castelhana. A partir […]
- [Call for Applications – Donald Gray Grants 2025](https://culturasconstructivas.org/en/call-for-applications-donald-gray-grants-2025/): This grant is intended to support the training of an apprentice under the guidance of master carpenter, sculptor, and cabinetmaker Miguel Ángel Tapia, for a period of six months. Miguel Ángel Tapia has been awarded this year’s Richard H. Driehaus Building Arts Award in the carpentry category. He specializes in wood carving and traditional Castilian […]
- [Convocatoria de las Becas Donald Gray 2025](https://culturasconstructivas.org/convocatoria-de-las-becas-donald-gray/): Esta beca está dirigida a la formación de un aprendiz con el maestro carpintero, escultor y ebanista Miguel Ángel Tapia, por un período de seis meses. Miguel Ángel Tapia ha recibido este año el Premio de las Artes de la Construcción en la categoría de trabajos de carpintería. Está especializado en la talla de madera […]
- [Escola de Verão Ibérica 2025](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/escola-de-verao-iberica-2025-2/): A nova edição da Escola de Verão Ibérica sobre Arquitetura Tradicional, organizada pela Fundação Culturas Constructivas Tradicionais com a colaboração da INTBAU Espanha e INTBAU Portugal, ocorrerá na região dos pueblos blancos, entre as províncias de Cádiz e Málaga, com Ronda como sede. Durante duas semanas, serão estudados o urbanismo, a arquitetura e os detalhes […]
- [2025 Iberian Summer School](https://culturasconstructivas.org/en/2025-iberian-summer-school-2/): The new edition of the Iberian Summer School on Traditional Architecture, organized by the Traditional Building Cultures Foundation in collaboration with INTBAU Spain and INTBAU Portugal, will take place in the area of the white villages, between the provinces of Cádiz and Málaga, being the headquarters in Ronda. During two weeks, the traditional urbanism, architecture, […]
- [Escuela de Verano Ibérica 2025](https://culturasconstructivas.org/escuela-de-verano-iberica-2025-2/): La nueva edición de la Escuela de Verano Ibérica sobre Arquitectura Tradicional, organizada por la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales con la colaboración de INTBAU España e INTBAU Portugal, tendrá lugar en la zona de los pueblos blancos, entre las provincias de Cádiz y Málaga, con Ronda como sede. En ella se estudiarán durante dos semanas el […]
- [A Ordem dos Arquitectos e a Fundação Culturas Construtivas Tradicionais assinam um acordo-quadro de colaboração](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/a-ordem-dos-arquitectos-e-a-fundacao-culturas-construtivas-tradicionais-assinam-um-acordo-quadro-de-colaboracao/): O acordo estabelece as bases para uma colaboração mais estreita entre ambas as entidades, que se concretizará no desenvolvimento conjunto de atividades orientadas para a promoção dos objetivos comuns das duas organizações. Esta colaboração centrar-se-á especialmente no contexto ibérico, com particular atenção ao território português, e tem também como objetivo concretizar a ampliação da Rede […]
- [The Ordem dos Arquitectos and the Traditional Building Cultures Foundation sign a memorandum of understanding](https://culturasconstructivas.org/en/the-ordem-dos-arquitectos-and-the-traditional-building-cultures-foundation-sign-a-memorandum-of-understanding/): The agreement lays the groundwork for closer collaboration between both institutions, which will be reflected in the joint development of activities aimed at promoting the shared goals of both organizations. This collaboration will focus particularly on the Iberian context, with special attention to the Portuguese territory, and also aims to implement the expansion of the […]
- [La Ordem dos Arquitectos y la Fundación Culturas Constructivas Tradicionales firman un acuerdo marco de colaboración](https://culturasconstructivas.org/la-ordem-dos-arquitectos-y-la-fundacion-culturas-constructivas-tradicionales-firman-un-acuerdo-marco-de-colaboracion/): El acuerdo sienta las bases para una colaboración más estrecha entre ambas entidades, que se concretará en el desarrollo conjunto de actividades orientadas a promover los fines comunes de ambas organizaciones. Esta colaboración se centrará especialmente en el ámbito ibérico, con una atención particular al territorio portugués, y tiene también como objetivo hacer efectiva la […]
- [Aberta até 11 de outubro a exposição "Matéria. Ofício. Lugar."](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/aberta-ate-11-de-outubro-a-exposicao-materia-oficio-lugar/): Até 11 de outubro de 2025, poderá ser visitada a exposição “Matéria. Ofício. Lugar” no IE Creativity Center, localizado na Casa da Moeda, em Segóvia. A mostra explora o papel ativo e o potencial dos ofícios da construção no ensino e na prática contemporânea da arquitetura. Entre as obras expostas, encontram-se os trabalhos dos vencedores […]
- [The exhibition “Matter. Know-how. Place.” is open until 11 October](https://culturasconstructivas.org/en/the-exhibition-matter-know-how-place-is-open-until-11-october/): The exhibition “Matter. Know-how. Place” will be open to visitors until 11 October 2025 at the IE Creativity Center, located in the Casa de la Moneda in Segovia. The exhibition explores the active role and potential of traditional building crafts in both architectural education and contemporary practice. It features the work of the 2024 and […]
- [Abierta hasta el 11 de octubre la exposición "Materia. Oficio. Lugar."](https://culturasconstructivas.org/abierta-hasta-el-11-de-octubre-la-exposicion-materia-oficio-lugar/): Hasta el 11 de octubre de 2025 podrá visitarse la exposición “Materia. Oficio. Lugar” en el IE Creativity Center, ubicado en la Casa de la Moneda, en Segovia. La exposición explora el papel activo y las posibilidades que ofrecen los oficios de la construcción en la enseñanza y la práctica contemporánea de la arquitectura.  Entre […]
- [Faleceu Léon Krier](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/faleceu-leon-krier/): Lamentamos profundamente o falecimento de Léon Krier, que foi durante muitos anos amigo e colaborador desta Fundação, membro do júri do Prémio Rafael Manzano e do Concurso de Arquitectura Richard H. Driehaus, e um grande apoio para todos os projetos que desenvolvemos. Léon Krier morreu na terça-feira, 17 de junho, em Palma de Maiorca, com […]
- [Léon Krier has passed away](https://culturasconstructivas.org/en/leon-krier-has-passed-away/): We are deeply saddened by the passing of Léon Krier, who was for many years a friend and collaborator of this Foundation, a member of the jury for the Rafael Manzano Prize and the Richard H. Driehaus Architecture Competition, and a great support for all the projects we have carried out. Leon Krier died Tuesday […]
- [Ha fallecido Léon Krier](https://culturasconstructivas.org/fallecimiento-de-leon-krier/): Sentimos profundamente el fallecimiento de Léon Krier, quien fue durante muchos años amigo y colaborador de esta Fundación, miembro del jurado del Premio Rafael Manzano y del Concurso de Arquitectura Richard H. Driehaus, y un gran apoyo para todos los proyectos que hemos desarrollado. Léon Krier falleció el martes 17 de junio en Palma de […]
- [Sexto Congresso Internacional de Construção, Arquitetura e Urbanismo Tradicionais](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/sexto-congresso-internacional-de-construcao-arquitetura-e-urbanismo-tradicionais/): A nova edição do Congresso Internacional de Construção, Arquitetura e Urbanismo Tradicionais será realizada presencialmente em Écija, entre os dias 14 e 16 de novembro. O programa presencial incluirá debates, conferências com arquitetos internacionais e demonstrações conduzidas por mestres dos ofícios da construção tradicional. As apresentações abordarão os diversos temas propostos no âmbito do congresso. […]
- [Sixth International Conference on Traditional Building, Architecture and Urbanism](https://culturasconstructivas.org/en/sixth-international-conference-on-traditional-building-architecture-and-urbanism/): The new edition of the International Conference on Traditional Building, Architecture and Urbanism will take place in-person in Écija from 14 to 16 November. The in-person program will include debates, lectures by international architects, and demonstrations led by master artisans of traditional building crafts. Presentations will address the various topics proposed within the framework of […]
- [Sexto Congreso Internacional de Construcción, Arquitectura y Urbanismo Tradicionales](https://culturasconstructivas.org/sexto-congreso-internacional-de-construccion-arquitectura-y-urbanismo-tradicionales/): La nueva edición del Congreso Internacional de Construcción, Arquitectura y Urbanismo Tradicionales se celebrará de forma presencial en Écija entre los días 14 y 16 de noviembre. El programa presencial incluirá debates, conferencias de arquitectos internacionales y demostraciones a cargo de maestros de los oficios de la construcción tradicional. Las ponencias abordarán los distintos temas propuestos en el marco del congreso. […]
- [Entrega dos Prémios das Artes da Construção e do Concurso de Arquitetura Richard H. Driehaus 2025](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/entrega-dos-premios-das-artes-da-construcao-e-do-concurso-de-arquitetura-richard-h-driehaus-2025/): O campus de Segóvia da IE University acolheu esta semana a cerimónia de entrega dos Prémios das Artes da Construção e do Concurso de Arquitetura Richard H. Driehaus 2025. Estes galardões distinguem, respetivamente, os principais mestres dos ofícios da construção em Espanha e as equipas de arquitetos premiadas pelas suas propostas para cada um dos […]
- [Award Ceremony for the 2025 Building Arts Awards and the Richard H. Driehaus Architecture Competition](https://culturasconstructivas.org/en/award-ceremony-for-the-2025-building-arts-awards-and-the-richard-h-driehaus-architecture-competition/): The Segovia campus of IE University hosted this week the award ceremony for the 2025 Building Arts Awards and the Richard H. Driehaus Architecture Competition. These awards recognize, respectively, the leading master artisans in the building trades in Spain and the architectural teams whose proposals were selected for each of the three municipalities chosen in […]
- [Entrega de los Premios de las Artes de la Construcción y del Concurso de Arquitectura Richard H. Driehaus 2025](https://culturasconstructivas.org/entrega-de-los-premios-de-las-artes-de-la-construccion-y-del-concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus-2025/): El campus de Segovia de IE University ha acogido esta semana la ceremonia de entrega de los Premios de las Artes de la Construcción y del Concurso de Arquitectura Richard H. Driehaus 2025. Estos galardones reconocen, respectivamente, a los principales maestros de los oficios de la construcción en España y a los equipos de arquitectos […]
- [Winners of the Richard H. Driehaus Architecture Competition](https://culturasconstructivas.org/en/winners-of-the-richard-h-driehaus-architecture-competition/): This Thursday, June 12, the award ceremony for the 2025 Awards for the Building Arts and the Richard H. Driehaus Architecture Competition took place. These prizes recognize, respectively, the leading master artisans in the building crafts in Spain and the teams of architects awarded for their design proposals for each of the three municipalities selected […]

## Pages

- [Sexto Congresso Internacional de Construção, Arquitetura e Urbanismo Tradicionais](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/iniciativas/congressos/congresso-internacional-sobre-construcao-arquitetura-e-urbanismo-tradicionais/edicoes-anteriores-do-congresso/sexto-congresso-internacional-de-construcao-arquitetura-e-urbanismo-tradicionais/)
- [Sixth International Conference on Traditional Building, Architecture and Urbanism](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/conferences/international-conference-on-traditional-building-architecture-and-urbanism/previous-editions/sixth-international-conference-on-traditional-building-architecture-and-urbanism/)
- [Sexto Congreso Internacional de Construcción, Arquitectura y Urbanismo Tradicionales](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/congresos/congreso-internacional/ediciones-previas-congreso/sexto-congreso-internacional-de-construccion-arquitectura-y-urbanismo-tradicionales/)
- [Formulário de doação](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/apoia-nos/formulario-de-doacao/): Formuláriode doação X/TwitterEste campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.Tipo de donante(Obligatorio)Persona físicaPersona jurídicaNombre y apellidos/Denominación del donante(Obligatorio)DNI/NIE/CIF del donante:(Obligatorio)Nacionalidad del donante(Obligatorio)EspañaAfghanistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguillaAntigua y BarbudaAntártidaArabia SauditaArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBangladeshBarbadosBaréinBeliceBeninBermudaBhutánBielorusiaBoliviaBonaire, San Eustaquio y SabaBosnia y HerzegovinaBotswanaBrasilBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiBégicaCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadaChadChequiaChileChinaChipreColombiaComorasCongoCongo, República Democrática delCorea, República Popular Democrática deCorea, República deCosta RicaCosta de MarfilCroaciaCubaCurazaoDinamarcaDjiboutiDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEstados UnidosEstoniaEsuatiniEtiopíaFederación RusaFijiFilipinasFinlanciaFranciaGabónGambiaGeorgiaGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuayanaGuayana […]
- [Donation form](https://culturasconstructivas.org/en/support-us/donation-form/): Donationform InstagramEste campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.Tipo de donante(Obligatorio)Persona físicaPersona jurídicaNombre y apellidos/Denominación del donante(Obligatorio)DNI/NIE/CIF del donante:(Obligatorio)Nacionalidad del donante(Obligatorio)EspañaAfghanistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguillaAntigua y BarbudaAntártidaArabia SauditaArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBangladeshBarbadosBaréinBeliceBeninBermudaBhutánBielorusiaBoliviaBonaire, San Eustaquio y SabaBosnia y HerzegovinaBotswanaBrasilBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiBégicaCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadaChadChequiaChileChinaChipreColombiaComorasCongoCongo, República Democrática delCorea, República Popular Democrática deCorea, República deCosta RicaCosta de MarfilCroaciaCubaCurazaoDinamarcaDjiboutiDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEstados UnidosEstoniaEsuatiniEtiopíaFederación RusaFijiFilipinasFinlanciaFranciaGabónGambiaGeorgiaGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuayanaGuayana FrancesaGuernseyGuineaGuinea […]
- [Formulario de donación](https://culturasconstructivas.org/apoyanos/formulario-de-donacion/): Formulario de donación FacebookEste campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.Tipo de donante(Obligatorio)Persona físicaPersona jurídicaNombre y apellidos/Denominación del donante(Obligatorio)DNI/NIE/CIF del donante:(Obligatorio)Nacionalidad del donante(Obligatorio)EspañaAfghanistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguillaAntigua y BarbudaAntártidaArabia SauditaArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBangladeshBarbadosBaréinBeliceBeninBermudaBhutánBielorusiaBoliviaBonaire, San Eustaquio y SabaBosnia y HerzegovinaBotswanaBrasilBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiBégicaCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadaChadChequiaChileChinaChipreColombiaComorasCongoCongo, República Democrática delCorea, República Popular Democrática deCorea, República deCosta RicaCosta de MarfilCroaciaCubaCurazaoDinamarcaDjiboutiDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEstados UnidosEstoniaEsuatiniEtiopíaFederación […]
- [Francisco Calheiros](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/iniciativas/premios/medalha-richard-h-driehaus-para-a-conservacao-do-patrimonio/vencedores/francisco-calheiros/)
- [Francisco Calheiros](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/awards/richard-h-driehaus-medal-for-heritage-preservation/laureates/francisco-calheiros/)
- [Francisco Calheiros](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/premios/medalla-conservacion-patrimonio/premiados/francisco-calheiros/)
- [Francisco Ortega Montoliu](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/iniciativas/premios/premio-rafael-manzano/vencedores/francisco-ortega-montoliu/)
- [Francisco Ortega Montoliu](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/awards/rafael-manzano-prize/laureates/francisco-ortega-montoliu/)
- [Francisco Ortega Montoliu](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/premios/premio-rafael-manzano/premiados/francisco-ortega/)
- [Doação recorrente](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/apoia-nos/doacao-recorrente/): AMIGO DA FUNDAÇÃO – Doação Recorrente Selecione abaixo o valor que pretende doar de forma AUTOMATICAMENTE e RECORRENTEMENTE CADA ANO. Desta forma, a sua doação será debitada automaticamente todos os anos. Caso deseje cancelar o donativo recorrente, envie-nos um e-mail ou aceda ao painel do dador.
- [Recurring donation](https://culturasconstructivas.org/en/support-us/recurring-donation/): FRIEND OF THE FOUNDATION – Recurring Donation Escoge a continuación la cantidad que quieres donate AUTOMATICALLY AND RECURRINGLY EACH YEAR. This way, your donation will be automatically charged every year. If you wish to cancel your recurring donation, you can do so by sending us an email or by accessing your donor panel.
- [AMIGO DE LA FUNDACIÓN - DONACIÓN RECURRENTE](https://culturasconstructivas.org/apoyanos/donacion-recurrente/): AMIGO DE LA FUNDACIÓN – DONACIÓN RECURRENTE Escoge a continuación la cantidad que quieres donar de forma AUTOMÁTICA y RECURRENTE CADA AÑO. De esta forma cuando transcurra un año se cargará esta donación de manera automática. Si quieres cancelar tu donación recurrente podrás hacerlo enviándonos un e-mail o accediendo a tu panel de donante.
- [Doação única](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/apoia-nos/doacao-unica/): Doação única Selecione abaixo o montante que pretende doar à nossa Fundação.
- [One-time donation](https://culturasconstructivas.org/en/support-us/one-time-donation/): One-time donation Choose below the amount you wish to donate to our Foundation
- [Donación puntual](https://culturasconstructivas.org/apoyanos/donacion-puntual/): Donación puntual Escoge a continuación la cantidad que quieres donar a nuestra Fundación
- [A minha conta](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/a-minha-conta/)
- [My account](https://culturasconstructivas.org/en/my-account/)
- [Finalizar reserva](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/finalizar-reserva/): confirmação de reserva
- [Finalize reservation](https://culturasconstructivas.org/en/finalize-reservation/): Booking confirmation
- [Carrinho](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/carrinho/): EVENTOS ADICIONADOS PARA RESERVA Antes de finalizar a sua reserva, verifique se adicionou todos os eventos pretendidos e o número de bilhetes que pretende reservar.
- [Cart](https://culturasconstructivas.org/en/cart/): EVENTS ADDED FOR BOOKING Before finalizing your booking, check that you have added all the desired events and the number of tickets you want to reserve.
- [Mi cuenta](https://culturasconstructivas.org/mi-cuenta/): MI CUENTA Desde aquí podrás gestionar todo lo que tenga que ver con tu cuenta de donante y apoyo a la Fundación y gestionar tus donaciones y suscripciones recurrentes. Escritorio Pedidos Descargas Direcciones Métodos de pago Detalles de la cuenta Suscripciones Cerrar sesión Hola Irene (¿no eres Irene? Cerrar sesión) Desde el escritorio de tu […]
- [Finalizar reserva](https://culturasconstructivas.org/finalizar-compra/): confirmación de reserva Detalles de facturación y reserva Nombre * Apellidos * País / Región *Selecciona un país/región…AfganistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguilaAntártidaAntigua y BarbudaArabia SauditaArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelauBélgicaBelizeBeninBermudaBhutanBielorrusiaBirmaniaBoliviaBonaire, San Eustaquio y SabaBosnia y HerzegovinaBotswanaBrasilBrunéiBulgariaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadáChadChileChinaChipreCiudad del VaticanoColombiaComorasCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Corea del NorteCorea del SurCosta de MarfilCosta RicaCroaciaCubaCuraçaoDinamarcaDjiboutiDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstados Unidos (EEUU)EstoniaEsuatiniEtiopíaFilipinasFinlandiaFiyiFranciaGabónGambiaGeorgiaGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuayana FrancesaGuernseyGuineaGuinea EcuatorialGuinea-BisáuGuyanaHaitíHondurasHong KongHungríaIndiaIndonesiaIrakIránIrlandaIsla BouvetIsla de ManIsla de NavidadIsla NorfolkIsla Santa ElenaIslandiaIslas ÅlandIslas CaimánIslas […]
- [Carrito](https://culturasconstructivas.org/carrito/): EVENTOS AÑADIDOS PARA RESERVAR Antes de finalizar la reserva, revisa que has añadido todos los eventos deseados y el número de entradas que quieres reservar Eliminar artículo Imagen en miniatura Producto Precio Cantidad Subtotal × Visita a la Mezquita de Córdoba (14 nov 2025)   0,00 € Visita a la Mezquita de Córdoba (14 nov 2025)  cantidad […]
- [Modern Classicism](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/conferences/modern-classicism/): MODERN CLASSICISM: First International Conference on 20th-Century Classical Architecture Key dates 10 November 2025: Deadline for submission of paper proposals 28 November 2025: Notification of acceptance of paper proposals 5th February 2026: Deadline for receipt of complete papers 19th to 21st February 2026: Conference dates PRESENTATION REGISTRATION SUBMISSION OF PROPOSALS PROGRAM COMMITTEES ORGANIZING INSTITUTIONS Presentation […]
- [Clasicismo Moderno](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/congresos/clasicismo-moderno/): CLASICISMO MODERNO: I Seminario Internacional sobre Arquitectura Clásica del Siglo XX Fechas clave 10 de noviembre de 2025: Fecha límite de recepción de propuestas de comunicaciones 28 de noviembre de 2025: Confirmación de aceptación de propuestas de comunicaciones 5 de febrero de 2026: Fecha límite de recepción de comunicaciones completas 19-21 de febrero de 2026: […]
- [2022-2025 Edition](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/previous-editions/2022-2025-edition/)
- [Edición 2022-2025](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/ediciones-anteriores/edicion-2022-2025/)
- [Premiados 2025](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/iniciativas/premios/premios-das-artes-da-construcao/vencedores/premiados-2025/)
- [Laureates 2025](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/awards/building-arts-awards/laureates/laureates-2025/)
- [Premiados 2025](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/premios/premios-arte-construccion/premiados/premiados-2025/)
- [Exhibition – Works by Max Rutgers](https://culturasconstructivas.org/en/exhibition-works-by-max-rutgers/): Drawings of scribing tradition in French timber framing, the graphic system used by carpenters since the 13th century to represent structures and joints, carried out by Max Rutgers The scribing tradition in French timber framing is a graphic system developed in France since the 13th century, allowing for the highly precise representation of both a […]
- [Exposición - piezas de Max Rutgers](https://culturasconstructivas.org/exposicion-maxrutgers/): Dibujos de traza tradicional francesa, el sistema gráfico con el que los carpinteros representaban estructuras y ensamblajes desde el siglo XIII, realizados por Max Rutgers La traza tradicional francesa es un sistema gráfico desarrollado en Francia desde el siglo XIII que permite representar con gran precisión tanto los volúmenes de un edificio como las uniones […]
- [Guadix, Granada](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/guadix-granada/)
- [Quinto Congresso Internacional de Construção, Arquitetura e Urbanismo Tradicionais](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/iniciativas/congressos/congresso-internacional-sobre-construcao-arquitetura-e-urbanismo-tradicionais/edicoes-anteriores-do-congresso/quinto-congresso-internacional-de-construcao-arquitetura-e-urbanismo-tradicionais/)
- [Fifth International Congress on Traditional Building, Architecture, and Urbanism](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/conferences/international-conference-on-traditional-building-architecture-and-urbanism/previous-editions/fifth-international-congress-on-traditional-building-architecture-and-urbanism/)
- [Quinto Congreso Internacional de Construcción, Arquitectura y Urbanismo Tradicionales](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/congresos/congreso-internacional/ediciones-previas-congreso/quinto-congreso-internacional-de-construccion-arquitectura-y-urbanismo-tradicionales/)
- [Arcos de Valdevez](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/iniciativas/formacao/escola-de-verao/edicoes-anteriores/arcos-de-valdevez/)
- [Arcos de Valdevez](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/training/summer-school/previous-editions/arcos-de-valdevez/)
- [Arcos de Valdevez](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/formacion/escuela-de-verano/convocatorias-anteriores/arcos-valdevez-escuela-verano/)
- [Edição atual](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/iniciativas/formacao/escola-de-verao/edicao-atual/): Escola de Verão 2025 7-20 de julho de 2025 (Os estudantes devem estar em Málaga no dia 6 à tarde) Ronda, Espanha 420€ Data limite para envio das candidaturas: 30 de março de 2025 O programa terá lugar na região dos pueblos blancos, entre as províncias de Cádiz e Málaga. A sede será em Ronda. […]
- [Current edition](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/training/summer-school/current-edition/): 2025 Summer School July 7-20, 2025 (Students must arrive in Málaga by the afternoon of July 6) Ronda, Spain 420€ Deadline for submission of applications: March 30, 2025. The program will take place in the area of the White Villages, between the provinces of Cádiz and Málaga. The headquarters will be in Ronda. The program […]
- [Edición actual](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/formacion/escuela-de-verano/edicion-actual/): Escuela de Verano 2025 7-20 de julio, 2025 (los estudiantes deben estar en Málaga el día 6 por la tarde) Ronda, España 420€ Fecha límite para el envío de solicitudes: 30 de marzo, 2025 El programa tendrá lugar en la zona de los pueblos blancos, entre las provincias de Cádiz y Málaga. La sede estará […]
- [Frequently Asked Questions](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/frequently-asked-questions/): Frequently Asked Questions If you have questions about the competition, questions that arise after reading the summary of the proposals for each site, you can contact us through this form. We will answer you as soon as possible. We will also put at your disposal on this page the questions we receive, along with their […]
- [Preguntas frecuentes](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/preguntas-frecuentes/): Preguntas frecuentes Si tienes dudas sobre el concurso, cuestiones que te surjan tras leer las bases o las propuestas para cada emplazamiento, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de este formulario. Te responderemos a la mayor brevedad posible. También pondremos a vuestra disposición en esta página las preguntas que recibamos, junto con sus […]
- [Current edition](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/current-edition/): 2025-2027 Current edition Key dates First Phase(Municipalities) Second Phase(Architects) Key dates The competition takes place in two successive phases: In the first phase, Spanish municipalities are invited to submit potential topics and sites. An international jury then selects the three proposals that best align with the competition’s objectives and criteria. In the second phase, which […]
- [Edición actual](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/edicion-actual/): Edición actual 2025-2027 Fechas importantes Primera fase(Municipios) Segunda fase(Arquitectos) Fechas importantes El Concurso se desarrolla en dos fases sucesivas: En la primera, se convoca a los municipios españoles a presentar posibles temas y emplazamientos y un jurado internacional elige las tres que mejor se ajustan a los objetivos y criterios planteados. En la segunda fase del […]
- [Vejer de la Frontera, Cádiz](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/vejer-de-la-frontera-cadiz/)
- [Vejer de la Frontera, Cádiz](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/vejer-de-la-frontera-cadiz/)
- [Jaca, Huesca](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/jaca-huesca-2/)
- [Jaca, Huesca](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/jaca-huesca-2/)
- [Grajal de Campos, León](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/grajal-de-campos-leon/)
- [Grajal de Campos, León](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/grajal-de-campos-leon/)
- [Jaca, Huesca](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/jaca-huesca/)
- [Jaca, Huesca](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/jaca-huesca/)
- [Trujillo, Cáceres](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/trujillo-caceres/)
- [Trujillo, Cáceres](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/trujillo-caceres/)
- [Borox, Toledo](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/borox-toledo/)
- [Borox, Toledo](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/borox-toledo/)
- [Baza, Granada](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/baza-granada/)
- [Baza, Granada](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/baza-granada/)
- [Olite, Navarra](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/olite-navarra/)
- [Olite, Navarra](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/olite-navarra/)
- [Guadix, Granada](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/guadix-granada/)
- [Guadix, Granada](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/guadix-granada-2/)
- [Béjar, Salamanca](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/bejar-salamanca/)
- [Béjar, Salamanca](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/bejar-salamanca/)
- [Santiago de Compostela, La Coruña](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/santiago-de-compostela-la-coruna/)
- [Santiago de Compostela, La Coruña](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/santiago-de-compostela-la-coruna/)
- [Santa Cruz de La Palma, Islas Canarias](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/santa-cruz-de-la-palma-islas-canarias/)
- [Santa Cruz de La Palma, Islas Canarias](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/santa-cruz-de-la-palma-islas-canarias/)
- [Alzira, Valencia](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/alzira-valencia/)
- [Alzira, Valencia](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/alzira-valencia/)
- [Zubiri, Esteríbar, Navarra](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/zubiri-esteribar-navarra/)
- [Zubiri, Esteríbar, Navarra](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/zubiri-esteribar-navarra/)
- [Valpuesta, Berberana, Burgos](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/valpuesta-berberana-burgos/)
- [Valpuesta, Berberana, Burgos](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/valpuesta-berberana-burgos/)
- [Buitrago del Lozoya, Madrid](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/buitrago-del-lozoya-madrid/)
- [Buitrago del Lozoya, Madrid](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/buitrago-del-lozoya-madrid/)
- [La Fresneda, Teruel](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/la-fresneda-teruel/)
- [La Fresneda, Teruel](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/la-fresneda-teruel/)
- [Irurita, Navarra](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/irurita-navarra/)
- [Irurita, Navarra](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/irurita-navarra/)
- [Primer premio para Valpuesta](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/ganadores/primer-premio-para-valpuesta/): Este conteúdo está protegido. Para aceder, por favor insira a senha abaixo. Senha:
- [Baltanás, Palencia](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/baltanas-palencia/)
- [Baltanás, Palencia](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/baltanas-palencia/)
- [Sites](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/proposals/): Sites 2022-2025 Baltanás, Palencia Irurita, Navarra La Fresneda, Teruel 2020-2022 Buitrago del Lozoya, Madrid Valpuesta, Berberana, Burgos Zubiri, Esteríbar, Navarra 2019-2020 Alzira, Valencia Santa Cruz de la Palma, Islas Canarias Santiago de Compostela, La Coruña Guadix, Granada 2018-2019 Béjar, Salamanca Guadix, Granada Olite, Navarra 2017-2018 Baza, Granada Borox, Toledo Trujillo, Cáceres Jaca, Huesca 2016-2017 Grajal […]
- [Enunciados](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/enunciados/): Enunciados 2022-2025 Baltanás, Palencia Irurita, Navarra La Fresneda, Teruel 2020-2022 Buitrago del Lozoya, Madrid Valpuesta, Berberana, Burgos Zubiri, Esteríbar, Navarra 2019-2020 Alzira, Valencia Santa Cruz de la Palma, Islas Canarias Santiago de Compostela, La Coruña Guadix, Granada 2018-2019 Béjar, Salamanca Guadix, Granada Olite, Navarra 2017-2018 Baza, Granada Borox, Toledo Trujillo, Cáceres Jaca, Huesca 2016-2017 Grajal […]
- [2016-2017 Edition](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/previous-editions/2016-2017-edition/)
- [Edición 2016-2017](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/ediciones-anteriores/edicion-2016-2017/)
- [2017-2018 Edition](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/previous-editions/2017-2018-edition/)
- [Edición 2017-2018](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/ediciones-anteriores/edicion-2017-2018/)
- [2018-2019 Edition](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/previous-editions/2018-2019-edition/)
- [Edición 2018-2019](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/ediciones-anteriores/edicion-2018-2019/)
- [2019-2020 Edition](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/previous-editions/2019-2020-edition/)
- [Edición 2019-2020](https://culturasconstructivas.org/iniciativas/concurso/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/ediciones-anteriores/edicion-2019-2020/)
- [2020-2022 Edition](https://culturasconstructivas.org/en/initiatives/competition/concurso-de-arquitectura-richard-h-driehaus/previous-editions/2020-2022-edition/)

## Products

- [Amigo da Fundação (Donativo Recorrente)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/amigo-da-fundacao-donativo-recorrente/): Doação anual recorrente
- [Friend of the Foundation (Recurring Donation)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/friend-of-the-foundation-recurring-donation/): Annual recurring donation
- [Amigo de la Fundación (Donación recurrente)](https://culturasconstructivas.org/producto/donacion-amigo-de-la-fundacion/): Donación recurrente anual
- [Doação única](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/doacao-unica/)
- [One-time donation](https://culturasconstructivas.org/en/producto/one-time-donation/)
- [Donación puntual](https://culturasconstructivas.org/producto/donacion-puntual/)
- [Acesso às conferências no domingo, 16 de novembro](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/acesso-as-conferencias-no-domingo-16-de-novembro/)
- [Access to the conferences on Sunday, November 16](https://culturasconstructivas.org/en/producto/access-to-the-conferences-on-sunday-november-16/)
- [Acceso a las conferencias del domingo 16 de noviembre](https://culturasconstructivas.org/producto/acceso-a-las-conferencias-del-domingo-16-de-noviembre/)
- [Acesso às conferências no sábado, 15 de novembro](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/acesso-as-conferencias-no-sabado-15-de-novembro/)
- [Access to the conferences on Saturday, November 15](https://culturasconstructivas.org/en/producto/access-to-the-conferences-on-saturday-november-15/)
- [Acceso a las conferencias del sábado 15 de noviembre](https://culturasconstructivas.org/producto/acceso-a-las-conferencias-del-sabado-15-de-noviembre/)
- [Taller de Pintura al Fresco com Manuel Gil Ortiz e Ingrid Gómez Cruz (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/taller-de-pintura-al-fresco-com-manuel-gil-ortiz-e-ingrid-gomez-cruz-16-nov-2025/)
- [Fresco painting workshop with Manuel Gil Ortiz e Ingrid Gómez Cruz (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/fresco-painting-workshop-with-manuel-gil-ortiz-e-ingrid-gomez-cruz-16-nov-2025/)
- [Taller de Pintura al Fresco con Manuel Gil Ortiz e Ingrid Gómez Cruz (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/taller-de-pintura-al-fresco/)
- [Extração, conservação e restauro de pinturas murais e mosaicos romanos com Beatriz Taboada Villanueva, Irene Loschi e Antonio Fernandez Ugalde (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/extraccion-conservacion-y-restauracion-de-pintura-mural-y-mosaico-romanos-com-beatriz-taboada-villanueva-irene-loschi-e-antonio-fernandez-ugalde-16-nov-2025/)
- [Extraction, conservation, and restoration of Roman wall painting and mosaic Beatriz Taboada Villanueva, Irene Loschi and Antonio Fernandez Ugalde (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/extraction-conservation-and-restoration-of-roman-wall-painting-and-mosaic-beatriz-taboada-villanueva-irene-loschi-and-antonio-fernandez-ugalde-16-nov-2025/)
- [Extracción, conservación y restauración de Pintura Mural y Mosaico Romanos con Beatriz Taboada Villanueva, Irene Loschi y Antonio Fernandez Ugalde (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/extraccion-conservacion-y-restauracion-de-pintura-mural-y-mosaico-romanos/)
- [Visita à obra realizada por Fernando Martín Sanjuán em Écija - Grupo 2 (15 nov 2025 - 18:00 h)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/visita-a-obra-realizada-por-fernando-martin-sanjuan-em-ecija-grupo-2-15-nov-2025-1800-h/)
- [Visit with Fernando Martín Sanjuán to his own work in Écija - Group 2 (15 nov 2025 - 18:00 horas)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/visit-with-fernando-martin-sanjuan-to-his-own-work-in-ecija-group-2-15-nov-2025-1800-horas/)
- [Visita a trabajos realizados por Fernando Martín Sanjuán en Écija - Grupo 2 (15 nov 2025 - 18:00 horas)](https://culturasconstructivas.org/producto/visita-a-los-trabajos-realizados-por-fernando-martin-sanjuan-en-ecija-grupo-2/)
- [Visita à obra realizada por Fernando Martín Sanjuán em Écija - Grupo 1 (15 nov 2025 - 16:00 h)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/visita-a-obra-realizada-por-fernando-martin-sanjuan-em-ecija-grupo-1-15-nov-2025-1600-h/)
- [Visit with Fernando Martín Sanjuán to his own work in Écija - Group 1 (15 nov 2025 - 16:00 h.)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/visit-with-fernando-martin-sanjuan-to-his-own-work-in-ecija-group-1-15-nov-2025-1600-h/)
- [Visita a trabajos realizados por Fernando Martín Sanjuán en Écija - Grupo 1 (15 nov 2025 - 16:00 horas)](https://culturasconstructivas.org/producto/visita-a-los-trabajos-realizados-por-fernando-martin-sanjuan-en-ecija-grupo-1/)
- [Talla en ladrillo com Sebastián Pérez Gómez - Grupo 2 (15 nov 2025 - 18:00 h)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/talla-en-ladrillo-com-sebastian-perez-gomez-grupo-2-15-nov-2025-1800-h/)
- [Clay-brick carving with Sebastián Pérez Gómez - Group 2 (15 nov 2025 - 18:00 h.)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/clay-brick-carving-with-sebastian-perez-gomez-group-2-15-nov-2025-1800-h/)
- [Talla en ladrillo con Sebastián Pérez Gómez - Grupo 2 (15 nov 2025 - 18:00 horas)](https://culturasconstructivas.org/producto/talla-en-ladrillo-con-sebastian-perez-gomez-grupo-2/)
- [Talla en ladrillo com Sebastián Pérez Gómez - Grupo 1 (15 nov 2025 - 16:00 h)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/talla-en-ladrillo-com-sebastian-perez-gomez-grupo-1-15-nov-2025-1600-h/)
- [Clay-brick carving with Sebastián Pérez Gómez - Group 1 (15 nov 2025 - 16:00 h.)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/clay-brick-carving-with-sebastian-perez-gomez-group-1-15-nov-2025-1600-h/)
- [Talla en ladrillo con Sebastián Pérez Gómez - Grupo 1 (15 nov 2025 - 16:00 horas)](https://culturasconstructivas.org/producto/talla-en-ladrillo-con-sebastian-perez-gomez-grupo-1/)
- [Carpintaria tradicional ecijana com Miguel Ángel Balmaseda - Grupo 2 (15 nov 2025 - 18:00 horas)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/carpintaria-tradicional-ecijana-com-miguel-angel-balmaseda-grupo-2-15-nov-2025-1800-horas/)
- [Traditional woodwork of Écija with Miguel Ángel Balmaseda - Group 2 (15 nov 2025 - 18:00 h.)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/traditional-woodwork-of-ecija-with-miguel-angel-balmaseda-group-2-15-nov-2025-1800-h/)
- [Carpintería tradicional Ecijana con Miguel Ángel Balmaseda - Grupo 2 (15 nov 2025 - 18:00 horas)](https://culturasconstructivas.org/producto/carpinteria-tradicional-ecijana-con-miguel-angel-balmaseda-grupo-2/)
- [Carpintaria tradicional ecijana com Miguel Ángel Balmaseda - Grupo 1 (15 nov 2025 - 16:00 h)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/carpintaria-tradicional-ecijana-com-miguel-angel-balmaseda-grupo-1-15-nov-2025-1600-h/)
- [Traditional woodwork of Écija with Miguel Ángel Balmaseda - Group 1 (15 nov 2025 - 16:00 h.)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/traditional-woodwork-of-ecija-with-miguel-angel-balmaseda-group-1-15-nov-2025-1600-h/)
- [Carpintería tradicional Ecijana con Miguel Ángel Balmaseda - Grupo 1 (15 nov 2025 - 16:00 horas)](https://culturasconstructivas.org/producto/carpinteria-tradicional-ecijana-con-miguel-angel-balmaseda-grupo-1/)
- [Cocktail no Museu Histórico de Ecija (15 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/cocktail-no-museu-historico-de-ecija-15-nov-2025/)
- [Cocktail at the Historical Museum of Ecija (November 15, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/cocktail-at-the-historical-museum-of-ecija-november-15-2025/)
- [Cóctel en el Museo Histórico de Ecija (15 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/coctel-en-el-museo-historico-de-ecija/)
- [Visita guiada em Écija (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/visita-guiada-em-ecija-14-nov-2025/)
- [Guided Tour in Écija (November 14, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/guided-tour-in-ecija-november-14-2025/)
- [Visita Guiada en Écija (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/visita-guiada-en-ecija/)
- [Visita à Mesquita de Córdova (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/visita-a-mesquita-de-cordova-14-nov-2025/)
- [Visit to the Mosque of Cordoba (November 14, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/visit-to-the-mosque-of-cordoba-november-14-2025/)
- [Visita a la Mezquita de Córdoba (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/visita-a-la-mezquita-de-cordoba/)
- [Transfer de autocarro Écija-Córdoba (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/transfer-de-autocarro-ecija-cordoba-16-nov-2025/)
- [Écija-Córdoba bus transfer (November 16, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/ecija-cordoba-bus-transfer-november-16-2025/)
- [Traslado Écija-Córdoba en autobús (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/traslado-ecija-cordoba-en-autobus/)
- [Comida de piquenique (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/comida-de-piquenique-16-nov-2025/)
- [Picnic Lunch (Nov 16, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/picnic-lunch-nov-16-2025/)
- [Comida Tipo Picnic (16 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/comida-tipo-picnic/)
- [Jantar no Restaurante Cien Vinos (15 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/jantar-no-restaurante-cien-vinos-15-nov-2025/)
- [Dinner at Cien Vinos Restaurant (Nov 15, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/dinner-at-cien-vinos-restaurant-nov-15-2025/)
- [Cena en Restaurante Cien Vinos (15 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/cena-en-restaurante-cien-vinos/)
- [Jantar no Restaurante María Castaña (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/jantar-no-restaurante-maria-castana-14-nov-2025/)
- [Dinner at María Castaña Restaurant (Nov 14, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/dinner-at-maria-castana-restaurant-nov-14-2025/)
- [Cena en Restaurante María Castaña (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/cena-en-restaurante-maria-castana/)
- [Transferir Córdoba-Écija de autocarro (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/transferir-cordoba-ecija-de-autocarro-14-nov-2025/)
- [Córdoba-Écija bus transfer (November 14, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/cordoba-ecija-bus-transfer-november-14-2025/)
- [Traslado Córdoba-Écija en autobús (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/traslado-cordoba-ecija-en-autobus/)
- [Almoço no Restaurante El Burlaero (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/pt-pt/producto/almoco-no-restaurante-el-burlaero-14-nov-2025/)
- [Lunch at El Burlaero Restaurant (Nov 14, 2025)](https://culturasconstructivas.org/en/producto/lunch-at-el-burlaero-restaurant-nov-14-2025/)
- [Comida en el Restaurante El Burlaero (14 nov 2025)](https://culturasconstructivas.org/producto/comida-en-el-restaurante-el-burlaero/)


[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)